Untitled Document

# KDE/kde_bs/messages/desktop_kde-i18n.po.xml.gz
# KDE/kde_ga/messages/desktop_kde-i18n.po.xml.gz

(src)="s1"> Name=Afrikaans
(trg)="s1"> Name=Serbis

(src)="s2"> Name=Arapski
(trg)="s2"> Name=Serbis

(src)="s3"> Name=Azerbejdžanski
(trg)="s3"> Name=Tuircis

(src)="s4"> Name=Bjeloruski
(trg)="s4"> Name=Portaingéilis

(src)="s5"> Name=Bugarski
(trg)="s5"> Name=Ungáiris

(src)="s6"> Name=Bretonski
(trg)="s6"> Name=Briotáinis

(src)="s7"> Name=Bosanski
(trg)="s7"> Name=Eastóinis

(src)="s8"> Name=Katalonski
(trg)="s8"> Name=Catalóinis

(src)="s9"> Name=Češki
(trg)="s9"> Name=Seicis

(src)="s10"> Name=Velški
(trg)="s10"> Name=Portaingéilis

(src)="s11"> Name=Danski
(trg)="s11"> Name=Danmhairgais

(src)="s12"> Name=Njemački
(trg)="s12"> Name=Gearmáinis

(src)="s13"> Name=Grčki
(trg)="s13"> Name=Gréigis

(src)="s14"> Name=Engleski ( UK )
(trg)="s14"> Name=Béarla - An Ríocht Aontaithe

(src)="s15"> Name=Esperanto
(trg)="s15"> Name=

(src)="s16"> Name=Španski
(trg)="s16"> Name=Spáinnis

(src)="s17"> Name=Estonski
(trg)="s17"> Name=Eastóinis

(src)="s18"> Name=Baskijski
(trg)="s18"> Name=Bascais

(src)="s19"> Name=Finski
(trg)="s19"> Name=Fionlainnis

(src)="s20"> Name=Francuski
(trg)="s20"> Name=Fraincis

(src)="s21"> Name=Irski
(trg)="s21"> Name=Gaeilge

(src)="s22"> Name=Galicijanski
(trg)="s22"> Name=Iodáilis

(src)="s23"> Name=Hebrejski
(trg)="s23"> Name=Eabhrais

(src)="s24"> Name=Hrvatski
(trg)="s24"> Name=Cróitis

(src)="s25"> Name=Mađarski
(trg)="s25"> Name=Ungáiris

(src)="s26"> Name=Indonezijski
(trg)="s26"> Name=Eastóinis

(src)="s27"> Name=Islandski
(trg)="s27"> Name=Íoslainnis

(src)="s28"> Name=Talijanski
(trg)="s28"> Name=Iodáilis

(src)="s29"> Name=Japanski
(trg)="s29"> Name=Seapáinis

(src)="s30"> Name=Korejski
(trg)="s30"> Name=Cóiréis

(src)="s31"> Name=Kurdski
(trg)="s31"> Name=Tuircis

(src)="s32"> Name=Litvanski
(trg)="s32"> Name=Rómáinis

(src)="s33"> Name=Latvijski
(trg)="s33"> Name=Cróitis

(src)="s34"> Name=Maorski
(trg)="s34"> Name=Rómáinis

(src)="s35"> Name=Makedonski
(trg)="s35"> Name=

(src)="s36"> Name=Malteški
(trg)="s36"> Name=Cóiréis

(src)="s37"> Name=Norveški ( Bokmaal )
(trg)="s37"> Name=Ioruais

(src)="s38"> Name=Nizozemski
(trg)="s38"> Name=Ollainnis

(src)="s39"> Name=Norveški ( Nynorsk )
(trg)="s39"> Name=Ioruais

(src)="s40"> Name=Occitan
(trg)="s40"> Name=Iodáilis

(src)="s41"> Name=Poljski
(trg)="s41"> Name=Polainnis

(src)="s42"> Name=Portugalski
(trg)="s42"> Name=Portaingéilis

(src)="s43"> Name=Brazilski portugalski
(trg)="s43"> Name=Portaingéilis - An Bhraisíl

(src)="s44"> Name=Rumunski
(trg)="s44"> Name=Rómáinis

(src)="s45"> Name=Ruski
(trg)="s45"> Name=Rúisis

(src)="s46"> Name=Slovački
(trg)="s46"> Name=Slóvaicis

(src)="s47"> Name=Slovenski
(trg)="s47"> Name=Slóvaicis

(src)="s48"> Name=Srpski
(trg)="s48"> Name=Serbis

(src)="s49"> Name=Švedski
(trg)="s49"> Name=Sualainnis

(src)="s50"> Name=Tamilski
(trg)="s50"> Name=Rómáinis

(src)="s51"> Name=Tajlandski
(trg)="s51"> Name=Rómáinis

(src)="s52"> Name=Turski
(trg)="s52"> Name=Tuircis

(src)="s53"> Name=Ukrajinski
(trg)="s53"> Name=Fraincis

(src)="s54"> Name=Venda
(trg)="s54"> Name=Catalóinis

(src)="s55"> Name=Vijetnamski
(trg)="s55"> Name=Sínis

(src)="s56"> Name=Valonski
(trg)="s56"> Name=Fraincis - An Bheilg

(src)="s57"> Name=Xhosa
(trg)="s57"> Name=Catalóinis

(src)="s58"> Name=Pojednostavljeni kineski
(trg)="s58"> Name=Sínis Shimplí

(src)="s59"> Name=Kineski
(trg)="s59"> Name=Sínis

(src)="s60"> Name=Zulu
(trg)="s60"> Name=Ungáiris

(src)="s61"> Name=Atlantik Designer
(trg)="s61"> Name=Íoslainnis

(src)="s62"> Comment=Dizajner tabli za igru za Atlantik
(trg)="s62"> Comment=Pacáiste RPM

(src)="s63"> Name=Kate
(trg)="s63"> Name=Cóiréis

(src)="s64"> GenericName=Tekst editor
(trg)="s64"> Name=Seicis

(src)="s65"> Name=Kate Modeline Plugin
(trg)="s65"> Comment=Pacáiste RPM

(src)="s66"> Name=Kate TextFilter
(trg)="s66"> Name=Cóiréis

(src)="s67"> Comment=Klasa štampača
(trg)="s67"> Comment=Pacáiste RPM

(src)="s68"> Name=Moj prvi Kate dodatak
(trg)="s68"> Comment=Pacáiste RPM

(src)="s69"> Comment=Ovdje treba biti vaše malo objašnjenje o dodatku
(trg)="s69"> Comment : Uirlis cúl-taca atá bunaithe ar tar

(src)="s70"> Name=Kate HTML alati
(trg)="s70"> Name=Rómáinis

(src)="s72"> Name=Kate InsertCommand
(trg)="s71"> Name=Fionlainnis

(src)="s74"> Name=Kate Python Browser Plugin
(trg)="s72"> Comment=Pacáiste RPM

(src)="s75"> Comment=Python browser plugin za Kate
(trg)="s73"> Comment=Pacáiste RPM

(src)="s76"> Name=KPyBrowser
(trg)="s74"> Name=Eabhrais

(src)="s78"> Name=Kate Modeline Plugin
(trg)="s75"> Comment=Pacáiste RPM

(src)="s79"> Comment=Podešava postavke dokumenta na osnovu vim ili emacs modeline-ova
(trg)="s76"> Comment=Pacáiste RPM