# KDE/kde_cy/messages/kdelibs.po.xml.gz
# KDE/kde_wa/messages/kdelibs.po.xml.gz
(src)="s1"> &Ffeil
(trg)="s1"> &Fitchî
(src)="s2"> &Gem
(trg)="s2"> &Djeu
(src)="s3"> &Golygu
(trg)="s3"> &Candjî
(src)="s4"> &Golwg
(trg)="s4"> &Vey
(src)="s5"> &Mynd
(trg)="s5"> &Evoye
(src)="s6"> &Dalen Gofnod
(trg)="s6"> &Rimårkes
(src)="s7"> &Offeryn
(trg)="s7"> Us&teyes
(src)="s8"> &Gosodiadau
(trg)="s8"> &Tchuzes
(src)="s9"> Bar Offer :
(trg)="s9"> Mwaisse Båre ås Usteyes
(src)="s11"> critigol
(trg)="s11"> Astampé
(src)="s12"> Ffurfio Ebost
(trg)="s12"> Candjî
(src)="s13"> Ffurfio Ebost
(trg)="s13"> &Apontyî
(src)="s14"> Gwybodaeth
(trg)="s14"> Apontiaedje
(src)="s15"> Dydd Llun
(trg)="s15"> Candjî
(src)="s16"> Dydd Llun
(trg)="s16"> &Candjî
(src)="s18"> Newid
(trg)="s18"> Pådje
(src)="s19"> Pori
(trg)="s19"> Boirdeure
(src)="s20"> Cyfeiriadedd
(trg)="s20"> Ashidaedje
(src)="s21"> Ysgrifennu
(trg)="s21"> Lårdjeu
(src)="s23"> &Dde
(trg)="s23"> Hôteu
(src)="s24"> &Dde
(trg)="s24"> &Hôteu
(src)="s25"> Bwlch
(trg)="s25"> Espåçmint
(src)="s26"> Argraffu ' r cwbl
(trg)="s26"> Coûtchî
(src)="s27"> critigol
(trg)="s27"> Astampé
(src)="s28"> &Dde
(trg)="s28"> Droete
(src)="s29"> &Chwith
(trg)="s29"> Hintche
(src)="s30"> Bwydo
(trg)="s30"> Mitan
(src)="s31"> &Top
(trg)="s31"> Al copete
(src)="s32"> &Gwaelod
(trg)="s32"> Valeye
(src)="s33"> &Gwaelod
(trg)="s33"> Al &Valeye
(src)="s34"> &Symyd
(trg)="s34"> Bodjî
(src)="s35"> Dileu
(trg)="s35"> Disfacer totafwait
(src)="s36"> Clirio
(trg)="s36"> Waester totafwait
(src)="s37"> Heb ei drefnu
(trg)="s37"> Eberweter
(src)="s38"> Heb ei drefnu
(trg)="s38"> Aberweter
(src)="s39"> Chwyddo
(trg)="s39"> Loukî di pus près
(src)="s40"> &Chwyddo
(trg)="s40"> Loukî di pus près
(src)="s41"> Camgymeriad
(trg)="s41"> Aroke
(src)="s42"> LAU Maleisus
(trg)="s42"> URL må bati
(src)="s43"> Set gymeriad
(trg)="s43"> Ecôdaedje :
(src)="s44"> Rhybydd
(trg)="s44"> Adviertixhmint
(src)="s45"> Safio ffeil
(trg)="s45"> Schaper on fitchî
(src)="s46"> Cynnwys
(trg)="s46"> Å dvins
(src)="s47"> Am dan
(trg)="s47"> Å dfait
(src)="s48"> &Amdan
(trg)="s48"> Å d&fait
(src)="s49"> A&mdan
(trg)="s49"> Å &dfait.. .
(src)="s50"> Heb Deitl
(trg)="s50"> Sins no
(src)="s51"> &Iawn
(trg)="s51"> I &va
(src)="s52"> Ymlaen
(trg)="s52"> Metou
(src)="s53"> I Ffwrdd
(trg)="s53"> Dismetou
(src)="s54"> &Ymroi
(trg)="s54"> &Eployî
(src)="s55"> Ffeil
(trg)="s55"> Fitchî
(src)="s57"> Bosib ailddechrau
(trg)="s57"> Taper å Diâle
(src)="s58"> Golygu
(trg)="s58"> Candjî
(src)="s59"> &Dewisiadau
(trg)="s59"> &Tchuzes
(src)="s60"> Golwg
(trg)="s60"> Vey
(src)="s61"> G&adael
(trg)="s61"> &Moussî foû
(src)="s62"> Gorffen
(trg)="s62"> Moussî foû
(src)="s63"> &Gorffen
(trg)="s63"> C&witer
(src)="s64"> Ail-lwytho
(trg)="s64"> Ritcherdjî
(src)="s65"> Yn ol
(trg)="s65"> Èn erî
(src)="s66"> &Ffenest Newydd
(trg)="s66"> &Novele purnea.. .
(src)="s67"> Ffenest &Newydd
(trg)="s67"> Novea &purnea.. .
(src)="s68"> &Ffenest Newydd
(trg)="s68"> &Novea purnea
(src)="s69"> Gem newydd
(trg)="s69"> Novea djeu
(src)="s70"> &Gem Newydd
(trg)="s70"> &Novea djeu
(src)="s71"> Agor
(trg)="s71"> Drovi
(src)="s72"> Agor Ffeil
(trg)="s72"> Drovi on fitchî
(src)="s73"> Agor
(trg)="s73"> Drovi.. .
(src)="s74"> &Agor
(trg)="s74"> &Drovi.. .
(src)="s75"> &Torri
(trg)="s75"> &Côper
(src)="s76"> T&orri
(trg)="s76"> Cô&per
(src)="s77"> Ffont
(trg)="s77"> Fonte
(src)="s78"> &Lliw Blaendir
(trg)="s78"> Coleur di d&vant
(src)="s79"> &Lliw Cefndir
(trg)="s79"> Coleur di d&rî
(src)="s80"> Safio
(trg)="s80"> Schaper
(src)="s81"> &Safio
(trg)="s81"> &Schaper
(src)="s82"> Safio Fel
(trg)="s82"> Schaper eyet rlomer
(src)="s83"> Safio &Fel
(trg)="s83"> Schaper et rlomer.. .
(src)="s84"> Safio &Fel
(trg)="s84"> Schaper et r&lomer.. .
(src)="s85"> &Argraffu
(trg)="s85"> Re&xhe.. .
(src)="s86"> Ymddiheuriad
(trg)="s86"> Dji rgrete
(src)="s87"> Opsiynau
(trg)="s87"> Tchuzes
(src)="s88"> Mynd Ymaith
(trg)="s88"> Bodjî
(src)="s89"> Ychwanegu
(trg)="s89"> Radjouter
(src)="s90"> Newid
(trg)="s90"> Candjî
(src)="s91"> &Dileu
(trg)="s91"> &Disfacer
(src)="s92"> Italaidd
(trg)="s92"> Clintcheyes
(src)="s93"> Rhyfeinig
(trg)="s93"> Romanes
(src)="s94"> Gwybodaeth
(trg)="s94"> Pondants et djondants
(src)="s95"> Darlun
(trg)="s95"> Astampé
(src)="s96"> Tirlun
(trg)="s96"> Coûtchî
(src)="s97"> Cysylltiedig yn Lleol
(trg)="s97"> Raloyî coinreçmint
(src)="s98"> Pori.. .
(trg)="s98"> Foyter.. .
(src)="s99"> Stop
(trg)="s99"> Åwe
(src)="s100"> &Mynd Ymaith
(trg)="s100"> &Waester
(src)="s101"> &Priodwedd
(trg)="s101"> &Prôpietés.. .
(src)="s102"> Priodwedd
(trg)="s102"> Prôpietés
(src)="s103"> &Dechrau
(trg)="s103"> &Evoye
(src)="s104"> St&op
(trg)="s104"> Å&we