# KDE/kde_de/messages/desktop_kde-i18n.po.xml.gz
# KDE/kde_mk/messages/desktop_kde-i18n.po.xml.gz
(src)="s1"> Name=Afrikaans
(trg)="s1"> Name=Африкански
(src)="s2"> Name=Arabisch
(trg)="s2"> Name=Арапски
(src)="s3"> Name=Aserbaidschanisch
(trg)="s3"> Name=Српски
(src)="s4"> Name=Weirussisch
(trg)="s4"> Name=Бретонски
(src)="s5"> Name=Bulgarisch
(trg)="s5"> Name=Бугарски
(src)="s6"> Name=Bretonisch
(trg)="s6"> Name=Бретонски
(src)="s7"> Name=Bosnisch
(trg)="s7"> Name=Естонски
(src)="s8"> Name=Katalanisch
(trg)="s8"> Name=Каталански
(src)="s9"> Name=Tschechisch
(trg)="s9"> Name=Чешки
(src)="s10"> Name=Walisisch
(trg)="s10"> Name=WebTree
(src)="s11"> Name=Dnisch
(trg)="s11"> Name=Дански
(src)="s12"> Name=Deutsch
(trg)="s12"> Name=Германски
(src)="s13"> Name=Griechisch
(trg)="s13"> Name=Грчки
(src)="s14"> Name=Englisch ( UK )
(trg)="s14"> Name=Англиски ( Британски )
(src)="s15"> Name=Esperanto
(trg)="s15"> Name=Есперанто
(src)="s16"> Name=Spanisch
(trg)="s16"> Name=Шпански
(src)="s17"> Name=Estnisch
(trg)="s17"> Name=Естонски
(src)="s18"> Name=Baskisch
(trg)="s18"> Name=Баскиски
(src)="s19"> Name=Finnisch
(trg)="s19"> Name=Фински
(src)="s20"> Name=Franzsisch
(trg)="s20"> Name=Француски
(src)="s21"> Name=Irisch ( Glisch )
(trg)="s21"> Name=Ирски
(src)="s22"> Name=Galizisch
(trg)="s22"> Name=Galician
(src)="s23"> Name=Hebrisch
(trg)="s23"> Name=Еврејски
(src)="s24"> Name=Kroatisch
(trg)="s24"> Name=Хрватски
(src)="s25"> Name=Ungarisch
(trg)="s25"> Name=Унгарски
(src)="s26"> Name=Indonesisch
(trg)="s26"> Name=Естонски
(src)="s27"> Name=Islndisch
(trg)="s27"> Name=Исландски
(src)="s28"> Name=Italienisch
(trg)="s28"> Name=Италијански
(src)="s29"> Name=Japanisch
(trg)="s29"> Name=Јапонски
(src)="s30"> Name=Koreanisch
(trg)="s30"> Name=Корејски
(src)="s31"> Name=Kurdisch
(trg)="s31"> Name=Турски
(src)="s32"> Name=Litauisch
(trg)="s32"> Name=Литвански
(src)="s33"> Name=Lettisch
(trg)="s33"> Name=Хрватска
(src)="s34"> Name=Maori
(trg)="s34"> Name=Маорски
(src)="s35"> Name=Makedonisch
(trg)="s35"> Name=Македонски
(src)="s36"> Name=Maltesisch
(trg)="s36"> Name=KStep
(src)="s37"> Name=Norwegisch ( Bokmaal )
(trg)="s37"> Name=Норвешки ( Bokmaal )
(src)="s38"> Name=Niederlndisch
(trg)="s38"> Name=Холандски
(src)="s39"> Name=Norwegisch ( Nynorsk )
(trg)="s39"> Name=Норвешки ( Nynorsk )
(src)="s40"> Name=Okzitanisch
(trg)="s40"> Name=Триаголник
(src)="s41"> Name=Polnisch
(trg)="s41"> Name=Полски
(src)="s42"> Name=Portugiesisch
(trg)="s42"> Name=Португалски
(src)="s43"> Name=Brasilianisches Portugiesisch
(trg)="s43"> Name=Бразилски португалски
(src)="s44"> Name=Rumnisch
(trg)="s44"> Name=Романски
(src)="s45"> Name=Russisch
(trg)="s45"> Name=Руски
(src)="s46"> Name=Slovakisch
(trg)="s46"> Name=Словачки
(src)="s47"> Name=Slowenisch
(trg)="s47"> Name=Словенечки
(src)="s48"> Name=Serbisch
(trg)="s48"> Name=Српски
(src)="s49"> Name=Schwedisch
(trg)="s49"> Name=Шведски
(src)="s50"> Name=Tamil
(trg)="s50"> Name=Тамилски
(src)="s51"> Name=Thai
(trg)="s51"> Name=Таи
(src)="s52"> Name=Trkisch
(trg)="s52"> Name=Турски
(src)="s53"> Name=Ukrainisch
(trg)="s53"> Name=Украински
(src)="s54"> Name=Venda
(trg)="s54"> Name=Гренада
(src)="s55"> Name=Vietnamesisch
(trg)="s55"> Name=Лоза
(src)="s56"> Name=Wallonisch
(trg)="s56"> Name=Валонски
(src)="s57"> Name=Xhosa
(trg)="s57"> Name=XChat
(src)="s58"> Name=Vereinfachtes Chinesisch
(trg)="s58"> Name=поедноставен Кинески
(src)="s59"> Name=Chinesisch
(trg)="s59"> Name=Кинески
(src)="s60"> Name=Zulu
(trg)="s60"> Name=Јулија
# KDE/kde_de/messages/katepart.po.xml.gz
# KDE/kde_mk/messages/katepart.po.xml.gz
(src)="s1"> Auswhlen
(trg)="s1"> избор
(src)="s4"> Name
(trg)="s4"> Нумерирани страни
(src)="s5"> Beschreibung
(trg)="s5"> Стрингови
(src)="s6"> Autor
(trg)="s6"> Автор
(src)="s8"> &Standardstile
(trg)="s8"> Вообичаен стил на елементите
(src)="s9"> &Hervorhebungsmodi
(trg)="s9"> Начини на истакнување
(src)="s10"> &Hervorhebung :
(trg)="s10"> Изразување :
(src)="s12"> Dateier&weiterungen :
(trg)="s12"> Наставки на датотеки :
(src)="s13"> MIME-&Typen :
(trg)="s13"> Mime-типови :
(src)="s14"> Kontextst&ile :
(trg)="s14"> Стил на елемент
(src)="s16"> &Neu ...
(trg)="s16"> Друго
(src)="s27"> MIME-Typen auswhlen
(trg)="s27"> Mime-типови :
(src)="s28"> Einstellungen fr Hervorhebungen
(trg)="s28"> Поставки на истакнувањето
(src)="s29"> Attribute
(trg)="s29"> Дестинација на печатење
(src)="s32"> Neues Element
(trg)="s32"> Елемент :
(src)="s37"> Zeilenenden :
(trg)="s37"> Линија : %1
(src)="s38"> Typ :
(trg)="s38"> Mime-типови :
(src)="s39"> Parameter :
(trg)="s39"> Параметар
(src)="s43"> Fett
(trg)="s43"> Задебелен
(src)="s44"> Normal
(trg)="s44"> Нормално
(src)="s45"> Ausgewhlt
(trg)="s45"> Обележано :
(src)="s46"> Standardstil verwenden
(trg)="s46"> Вообичаен стил на елементите
(src)="s47"> &Fett
(trg)="s47"> Задебелен
(src)="s50"> &Ausgewhlte Farbe ...
(trg)="s50"> Обележан текст
(src)="s51"> Standardstile ver&wenden
(trg)="s51"> Вообичаен стил на елементите
(src)="s53"> Kate-Stile
(trg)="s53"> Стил на елемент
(src)="s54"> MIME-Typ
(trg)="s54"> Mime-типови :
(src)="s55"> Kommentar
(trg)="s55"> Коментари
(src)="s56"> Muster
(trg)="s56"> Параметар
(src)="s58"> Farben
(trg)="s58"> Бои
(src)="s59"> Einrckung
(trg)="s59"> Чисто вовлекување
(src)="s60"> Auswahl
(trg)="s60"> Стрингови
(src)="s61"> Bearbeitung
(trg)="s61"> Команда за печатач
(src)="s63"> Hervorhebungen
(trg)="s63"> Изразување :
(src)="s66"> Farbeinstellungen
(trg)="s66"> Поставки на истакнувањето
(src)="s67"> Schrift-Einstellungen
(trg)="s67"> Поставки на истакнувањето
(src)="s68"> Einrckungsregelung
(trg)="s68"> Чисто вовлекување
(src)="s69"> Auswahlverhalten
(trg)="s69"> Однесување на спелувач
(src)="s70"> Bearbeitungseinstellungen
(trg)="s70"> Чисто вовлекување
(src)="s71"> Kurzbefehle einrichten
(trg)="s71"> Поставки на истакнувањето