# KDE/kde_en/messages/docs/kdebase/khelpcenter_welcome.po.xml.gz
# KDE/kde_wa/messages/docs/kdebase/khelpcenter_welcome.po.xml.gz


(src)="s1"> Welcome to &kde ;
(trg)="s1"> Bénvnowe dins &kde ;

(src)="s2"> The &kde ; team welcomes you to user-friendly &UNIX ; computing .

(src)="s3"> Welcome to the K Desktop Environment

(src)="s4"> Information about &kde ;

(src)="s5"> &kde ; is a powerful graphical desktop environment for &UNIX ; workstations . A &kde ; desktop combines ease of use , contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the &UNIX ; operating system .

(src)="s6"> What is the K Desktop Environment ?

(src)="s7"> Contacting the &kde ; Project

(src)="s8"> Supporting the &kde ; Project

(src)="s9"> Useful links

(src)="s10"> Getting the most out of &kde ;

(src)="s11"> General documentation

(src)="s12"> A Quick Start Guide to the Desktop

(src)="s13"> &kde ; User's guide

(src)="s14"> Frequently asked questions

(src)="s15"> Basic applications

(src)="s16"> Desktop Panel

(src)="s17"> Control Center

(src)="s18"> File Manager

# KDE/kde_en/messages/desktop.po.xml.gz
# KDE/kde_wa/messages/desktop.po.xml.gz


(src)="s1"> Name=Afrikaans
(trg)="s1"> Name=Afrikaans

(src)="s2"> Name=Arabic
(trg)="s2"> Name=Aråbe

(src)="s3"> Name=Azerbaijani
(trg)="s3"> Name=Azeri

(src)="s4"> Name=Belarusian
(trg)="s4"> Name=Bielorusse

(src)="s5"> Name=Bulgarian
(trg)="s5"> Name=Bulgåre

(src)="s6"> Name=Breton
(trg)="s6"> Name=Burton

(src)="s7"> Name=Bosnian
(trg)="s7"> Name=Bosnyin

(src)="s8"> Name=Catalan
(trg)="s8"> Name=Catalan

(src)="s9"> Name=Czech
(trg)="s9"> Name=Tcheke

(src)="s10"> Name=Welsh
(trg)="s10"> Name=Walès

(src)="s11"> Name=Danish
(trg)="s11"> Name=Danwès

(src)="s12"> Name=German
(trg)="s12"> Name=Almand

(src)="s13"> Name=Greek
(trg)="s13"> Name=Grek

(src)="s14"> Name=English ( UK )
(trg)="s14"> Name=Inglès ( GB )

(src)="s15"> Name=Esperanto
(trg)="s15"> Name=Esperanto

(src)="s16"> Name=Spanish
(trg)="s16"> Name=Castiyan

(src)="s17"> Name=Estonian
(trg)="s17"> Name=Estonyin

(src)="s18"> Name=Basque
(trg)="s18"> Name=Basse

(src)="s19"> Name=Finnish
(trg)="s19"> Name=Finwès

(src)="s20"> Name=French
(trg)="s20"> Name=Francès

(src)="s21"> Name=Irish
(trg)="s21"> Name=Irlandès

(src)="s22"> Name=Galician
(trg)="s22"> Name=Galicyin

(src)="s23"> Name=Hebrew
(trg)="s23"> Name=Hebreu

(src)="s24"> Name=Croatian
(trg)="s24"> Name=Crowåte

(src)="s25"> Name=Hungarian
(trg)="s25"> Name=Hongrwès

(src)="s26"> Name=Indonesian
(trg)="s26"> Name=Indonesyin

(src)="s27"> Name=Icelandic
(trg)="s27"> Name=Izlandès

(src)="s28"> Name=Italian
(trg)="s28"> Name=Itålyin

(src)="s29"> Name=Japanese
(trg)="s29"> Name=Djaponès

(src)="s30"> Name=Korean
(trg)="s30"> Name=Coreyin

(src)="s31"> Name=Kurdish
(trg)="s31"> Name=Kurde

(src)="s32"> Name=Lithuanian
(trg)="s32"> Name=Lituanyin

(src)="s33"> Name=Latvian
(trg)="s33"> Name=Letonyin

(src)="s34"> Name=Maori
(trg)="s34"> Name=Mawori

(src)="s35"> Name=Macedonian
(trg)="s35"> Name=Macédonyin

(src)="s36"> Name=Maltese
(trg)="s36"> Name=Maltès

(src)="s37"> Name=Norwegian ( Bokmaal )
(trg)="s37"> Name=Norvedjyin ( Bokmål )

(src)="s38"> Name=Dutch
(trg)="s38"> Name=Neyerlandès

(src)="s39"> Name=Norwegian ( Nynorsk )
(trg)="s39"> Name=Noû-Norvedjyin ( Nynorsk )

(src)="s40"> Name=Occitan
(trg)="s40"> Name=Occitan

(src)="s41"> Name=Polish
(trg)="s41"> Name=Polonès

(src)="s42"> Name=Portuguese
(trg)="s42"> Name=Portuguès

(src)="s43"> Name=Brazil portuguese
(trg)="s43"> Name=Portuguès do Braezi

(src)="s44"> Name=Romanian
(trg)="s44"> Name=Roumin

(src)="s45"> Name=Russian
(trg)="s45"> Name=Russe

(src)="s46"> Name=Slovak
(trg)="s46"> Name=Eslovake

(src)="s47"> Name=Slovenian
(trg)="s47"> Name=Eslovenyin

(src)="s48"> Name=Serbian
(trg)="s48"> Name=Serbe

(src)="s49"> Name=Swedish
(trg)="s49"> Name=Suwedwès

(src)="s50"> Name=Tamil
(trg)="s50"> Name=Tamoul

(src)="s51"> Name=Thai
(trg)="s51"> Name=Tailandès

(src)="s52"> Name=Turkish
(trg)="s52"> Name=Turk

(src)="s53"> Name=Ukrainian
(trg)="s53"> Name=Ucrainyin

(src)="s54"> Name=Venda
(trg)="s54"> Name=Venda

(src)="s55"> Name=Vietnamese
(trg)="s55"> Name=Vietnamyin

(src)="s56"> Name=Walloon
(trg)="s56"> Name=Walon

(src)="s57"> Name=Xhosa
(trg)="s57"> Name=Xhossa

(src)="s58"> Name=Simplified Chinese
(trg)="s58"> Name=Chinwès simplifyî

(src)="s59"> Name=Chinese
(trg)="s59"> Name=Chinwès

(src)="s60"> Name=Zulu
(trg)="s60"> Name=Zoulou

(src)="s62"> Comment=Game board designer for Atlantik
(trg)="s62"> Comment=On programe KDE pol apontiaedje do nawea Linux

(src)="s63"> Name=KateFLL
(trg)="s63"> No

(src)="s64"> GenericName=Text Editor /FLL
(trg)="s64"> GenericName=Håyneu di pådjes VideoText

(src)="s65"> Name=Kate FLL init plugin
(trg)="s65"> Schaper l ' Imådje

(src)="s67"> Name=Kate File List Loader
(trg)="s67"> Novea fitchî

(src)="s68"> Comment=Store Kate's file list on disc

(src)="s69"> Name=My first Kate Plugin

(src)="s70"> Comment=Your short description about the plugin goes here

(src)="s71"> Name=Kate HTML Tools

(src)="s72"> Comment=Facilitated insertion of HTML tags

(src)="s73"> Name=Kate InsertCommand

(src)="s74"> Comment=Insert shell command output into a document

(src)="s75"> Name=Kate Python Browser Plugin

(src)="s76"> Comment=A Python browser plugin for Kate

(src)="s77"> Name=KPyBrowser

(src)="s78"> Comment=

(src)="s79"> Name=Kate Modeline Plugin

(src)="s80"> Comment=Set document settings based on vim or emacs modelines

(src)="s81"> Name=Kate OpenHeader

(src)="s83"> Name=Kate Spell Checker

(src)="s84"> Comment=Check the spelling of your document

(src)="s85"> Name=Kate TextFilter