Untitled Document

# KDE/kde_ga/messages/desktop_kde-i18n.po.xml.gz
# KDE/kde_hu/messages/desktop_kde-i18n.po.xml.gz

(src)="s1"> Name=Serbis
(trg)="s1"> Name=afrikaans

(src)="s2"> Name=Serbis
(trg)="s2"> Name=arab

(src)="s3"> Name=Tuircis
(trg)="s3"> Name=azerbajdzsáni

(src)="s4"> Name=Portaingéilis
(trg)="s4"> Name=belorusz

(src)="s5"> Name=Ungáiris
(trg)="s5"> Name=bolgár

(src)="s6"> Name=Briotáinis
(trg)="s6"> Name=breton

(src)="s7"> Name=Eastóinis
(trg)="s7"> Name=bosnyák

(src)="s8"> Name=Catalóinis
(trg)="s8"> Name=katalán

(src)="s9"> Name=Seicis
(trg)="s9"> Name=cseh

(src)="s10"> Name=Portaingéilis
(trg)="s10"> Name=walesi

(src)="s11"> Name=Danmhairgais
(trg)="s11"> Name=dán

(src)="s12"> Name=Gearmáinis
(trg)="s12"> Name=német

(src)="s13"> Name=Gréigis
(trg)="s13"> Name=görög

(src)="s14"> Name=Béarla - An Ríocht Aontaithe
(trg)="s14"> Name=angol ( brit )

(src)="s15"> Name=
(trg)="s15"> Name=eszperantó

(src)="s16"> Name=Spáinnis
(trg)="s16"> Name=spanyol

(src)="s17"> Name=Eastóinis
(trg)="s17"> Name=észt

(src)="s18"> Name=Bascais
(trg)="s18"> Name=baszk

(src)="s19"> Name=Fionlainnis
(trg)="s19"> Name=finn

(src)="s20"> Name=Fraincis
(trg)="s20"> Name=francia

(src)="s21"> Name=Gaeilge
(trg)="s21"> Name=ír

(src)="s22"> Name=Iodáilis
(trg)="s22"> Name=galíciai

(src)="s23"> Name=Eabhrais
(trg)="s23"> Name=héber

(src)="s24"> Name=Cróitis
(trg)="s24"> Name=horvát

(src)="s25"> Name=Ungáiris
(trg)="s25"> Name=magyar

(src)="s26"> Name=Eastóinis
(trg)="s26"> Name=indonéz

(src)="s27"> Name=Íoslainnis
(trg)="s27"> Name=izlandi

(src)="s28"> Name=Iodáilis
(trg)="s28"> Name=olasz

(src)="s29"> Name=Seapáinis
(trg)="s29"> Name=japán

(src)="s30"> Name=Cóiréis
(trg)="s30"> Name=koreai

(src)="s31"> Name=Tuircis
(trg)="s31"> Name=kurd

(src)="s32"> Name=Rómáinis
(trg)="s32"> Name=litván

(src)="s33"> Name=Cróitis
(trg)="s33"> Name=lett

(src)="s34"> Name=Rómáinis
(trg)="s34"> Name=maori

(src)="s35"> Name=
(trg)="s35"> Name=macedón

(src)="s36"> Name=Cóiréis
(trg)="s36"> Name=máltai

(src)="s37"> Name=Ioruais
(trg)="s37"> Name=norvég ( Bokmaal )

(src)="s38"> Name=Ollainnis
(trg)="s38"> Name=holland

(src)="s39"> Name=Ioruais
(trg)="s39"> Name=norvég ( Nynorsk )

(src)="s40"> Name=Iodáilis
(trg)="s40"> Name=occitán

(src)="s41"> Name=Polainnis
(trg)="s41"> Name=lengyel

(src)="s42"> Name=Portaingéilis
(trg)="s42"> Name=portugál

(src)="s43"> Name=Portaingéilis - An Bhraisíl
(trg)="s43"> Name=brazil portugál

(src)="s44"> Name=Rómáinis
(trg)="s44"> Name=román

(src)="s45"> Name=Rúisis
(trg)="s45"> Name=orosz

(src)="s46"> Name=Slóvaicis
(trg)="s46"> Name=szlovák

(src)="s47"> Name=Slóvaicis
(trg)="s47"> Name=szlovén

(src)="s48"> Name=Serbis
(trg)="s48"> Name=szerb

(src)="s49"> Name=Sualainnis
(trg)="s49"> Name=svéd

(src)="s50"> Name=Rómáinis
(trg)="s50"> Name=tamil

(src)="s51"> Name=Rómáinis
(trg)="s51"> Name=thaiföldi

(src)="s52"> Name=Tuircis
(trg)="s52"> Name=török

(src)="s53"> Name=Fraincis
(trg)="s53"> Name=ukrán

(src)="s54"> Name=Catalóinis
(trg)="s54"> Name=venda

(src)="s55"> Name=Sínis
(trg)="s55"> Name=vietnami

(src)="s56"> Name=Fraincis - An Bheilg
(trg)="s56"> Name=vallon

(src)="s57"> Name=Catalóinis
(trg)="s57"> Name=xhosa

(src)="s58"> Name=Sínis Shimplí
(trg)="s58"> Name=egyszerű kínai

(src)="s59"> Name=Sínis
(trg)="s59"> Name=kínai

(src)="s60"> Name=Ungáiris
(trg)="s60"> Name=zulu

(src)="s61"> Name=Íoslainnis
(trg)="s61"> Name=Atlantik Designer

(src)="s62"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s62"> Comment=táblatervező az Atlantikhoz

(src)="s63"> Name=Cóiréis
(trg)="s63"> Name=KateFLL

(src)="s64"> Name=Seicis
(trg)="s64"> GenericName=szövegszerkesztő / FLL

(src)="s65"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s65"> Name=Kate FLL inicializálási bővítőmodul

(src)="s66"> Name=Cóiréis
(trg)="s66"> Name=Kate fájllista-betöltő

(src)="s67"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s67"> Comment=A Kate fájllista elmentése lemezre

(src)="s68"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s68"> Name=Minta Kate-bővítőmodul

(src)="s69"> Comment : Uirlis cúl-taca atá bunaithe ar tar
(trg)="s69"> Comment=Ez a bővítőmodul leírása

(src)="s70"> Name=Rómáinis
(trg)="s70"> Name=Kate HTML eszközök

(src)="s71"> Name=Fionlainnis
(trg)="s72"> Name=Kate parancsbeszúró

(src)="s72"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s74"> Name=Kate Python-böngésző bővítőmodul

(src)="s73"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s75"> Comment=Python-böngésző bővítőmodul a Kate-hez

(src)="s74"> Name=Eabhrais
(trg)="s76"> Name=KPyBrowser

(src)="s75"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s78"> Name=Kate módsor-bővítőmodul

(src)="s76"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s79"> Comment=dokumentumbeállítások vim / emacs módsorok alapján