Untitled Document

# KDE/kde_ga/messages/desktop.po.xml.gz
# KDE/kde_lv/messages/desktop.po.xml.gz

(src)="s1"> Name=Serbis
(trg)="s1"> Name=Āfrikāņu

(src)="s2"> Name=Serbis
(trg)="s2"> Name=Arābu

(src)="s3"> Name=Tuircis
(trg)="s3"> Name=Azerbaidžāņu

(src)="s4"> Name=Portaingéilis
(trg)="s4"> Name=Baltkrievu

(src)="s5"> Name=Ungáiris
(trg)="s5"> Name=Bulgāru

(src)="s6"> Name=Briotáinis
(trg)="s6"> Name=Bretoņu

(src)="s7"> Name=Eastóinis
(trg)="s7"> Name=Bosniešu

(src)="s8"> Name=Catalóinis
(trg)="s8"> Name=Katalāņu

(src)="s9"> Name=Seicis
(trg)="s9"> Name=Čehu

(src)="s10"> Name=Portaingéilis
(trg)="s10"> Name=Velšu

(src)="s11"> Name=Danmhairgais
(trg)="s11"> Name=Dāņu

(src)="s12"> Name=Gearmáinis
(trg)="s12"> Name=Vācu

(src)="s13"> Name=Gréigis
(trg)="s13"> Name=Grieķu

(src)="s14"> Name=Béarla - An Ríocht Aontaithe
(trg)="s14"> Name=Angļu ( AK )

(src)="s15"> Name=
(trg)="s15"> Name=Esperanto

(src)="s16"> Name=Spáinnis
(trg)="s16"> Name=Spāņu

(src)="s17"> Name=Eastóinis
(trg)="s17"> Name=Igauņu

(src)="s18"> Name=Bascais
(trg)="s18"> Name=Basku

(src)="s19"> Name=Fionlainnis
(trg)="s19"> Name=Somu

(src)="s20"> Name=Fraincis
(trg)="s20"> Name=Franču

(src)="s21"> Name=Gaeilge
(trg)="s21"> Name=Īru

(src)="s22"> Name=Iodáilis
(trg)="s22"> Name=Galiciāņu

(src)="s23"> Name=Eabhrais
(trg)="s23"> Name=Ebreju

(src)="s24"> Name=Cróitis
(trg)="s24"> Name=Horvātu

(src)="s25"> Name=Ungáiris
(trg)="s25"> Name=Ungāru

(src)="s26"> Name=Eastóinis
(trg)="s26"> Name=Indonēziešu

(src)="s27"> Name=Íoslainnis
(trg)="s27"> Name=Islandiešu

(src)="s28"> Name=Iodáilis
(trg)="s28"> Name=Itāļu

(src)="s29"> Name=Seapáinis
(trg)="s29"> Name=Japāņu

(src)="s30"> Name=Cóiréis
(trg)="s30"> Name=Korejiešu

(src)="s31"> Name=Tuircis
(trg)="s31"> Name=Kurdu

(src)="s32"> Name=Rómáinis
(trg)="s32"> Name=Lietuviešu

(src)="s33"> Name=Cróitis
(trg)="s33"> Name=Latviešu

(src)="s34"> Name=Rómáinis
(trg)="s34"> Name=Maoru

(src)="s35"> Name=
(trg)="s35"> Name=Maķedoniešu

(src)="s36"> Name=Cóiréis
(trg)="s36"> Name=Maltiešu

(src)="s37"> Name=Ioruais
(trg)="s37"> Name=Norvēģu ( Bokmālas )

(src)="s38"> Name=Ollainnis
(trg)="s38"> Name=Holandiešu

(src)="s39"> Name=Ioruais
(trg)="s39"> Name=Norvēģu ( Ņūnorskas )

(src)="s40"> Name=Iodáilis
(trg)="s40"> Name=Okitāņu

(src)="s41"> Name=Polainnis
(trg)="s41"> Name=Poļu

(src)="s42"> Name=Portaingéilis
(trg)="s42"> Name=Portugāļu

(src)="s43"> Name=Portaingéilis - An Bhraisíl
(trg)="s43"> Name=Brazīlijas portugāļu

(src)="s44"> Name=Rómáinis
(trg)="s44"> Name=Rumāņu

(src)="s45"> Name=Rúisis
(trg)="s45"> Name=Krievu

(src)="s46"> Name=Slóvaicis
(trg)="s46"> Name=Slovāku

(src)="s47"> Name=Slóvaicis
(trg)="s47"> Name=Slovēņu

(src)="s48"> Name=Serbis
(trg)="s48"> Name=Serbu

(src)="s49"> Name=Sualainnis
(trg)="s49"> Name=Zviedru

(src)="s50"> Name=Rómáinis
(trg)="s50"> Name=Tamilu

(src)="s51"> Name=Rómáinis
(trg)="s51"> Name=Taizemiešu

(src)="s52"> Name=Tuircis
(trg)="s52"> Name=Turku

(src)="s53"> Name=Fraincis
(trg)="s53"> Name=Ukraiņu

(src)="s54"> Name=Catalóinis
(trg)="s54"> Name=Venda

(src)="s55"> Name=Sínis
(trg)="s55"> Name=Vjetnamiešu

(src)="s56"> Name=Fraincis - An Bheilg
(trg)="s56"> Name=Valūniešu

(src)="s57"> Name=Catalóinis
(trg)="s57"> Name=Xhosa

(src)="s58"> Name=Sínis Shimplí
(trg)="s58"> Name=Vienkāršotā Ķīniešu

(src)="s59"> Name=Sínis
(trg)="s59"> Name=Ķīniešu

(src)="s60"> Name=Ungáiris
(trg)="s60"> Name=Zulu

(src)="s61"> Name=Íoslainnis
(trg)="s61"> Name=Atlantijas Konstruktors

(src)="s62"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s62"> Comment=Spēļu galda konstruktors Antlantikai

(src)="s63"> Name=Cóiréis
(trg)="s63"> Name=Kate

(src)="s64"> Name=Seicis
(trg)="s64"> GenericName=Teksta Redaktors

(src)="s65"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s65"> Name=Kate XML Iespraudnis

(src)="s67"> Name=Cóiréis
(trg)="s67"> Name=Kate TekstaFiltrs

(src)="s68"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s68"> Comment=Drukas iekārtu klase

(src)="s69"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s69"> Name=Mans pirmais karstais Kate Iespraudnis

(src)="s70"> Comment : Uirlis cúl-taca atá bunaithe ar tar
(trg)="s70"> Comment=Ehh , šeit jābut nelielam jūsu iespraudņa aprakstam

(src)="s71"> Name=Rómáinis
(trg)="s71"> Name=Kate HTML Rīki

(src)="s73"> Name=Fionlainnis
(trg)="s73"> Name=Kate IespraustKomandu

(src)="s75"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s75"> Name=Kate XML Iespraudnis

(src)="s76"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s76"> Comment=Python programma

(src)="s77"> Name=Eabhrais
(trg)="s77"> Name=KDBPārlūks

(src)="s79"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s79"> Name=Kate XML Iespraudnis

(src)="s81"> Name=Iodáilis
(trg)="s81"> Name=Kate AtvērtHederi

(src)="s83"> Name=Fraincis - An Bheilg
(trg)="s83"> Name=Pareizrakstības pārbaudes rīks

(src)="s84"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s84"> Comment=Microsoft Word dokuments

(src)="s85"> Name=Cóiréis
(trg)="s85"> Name=Kate TekstaFiltrs

(src)="s86"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s86"> Comment=Viegla teksta filtrēšana

(src)="s87"> Name=kpackage
(trg)="s87"> Name=Aplikācija

(src)="s88"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s88"> Comment=Izveido HTML failu no plejlista

(src)="s89"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s89"> Name=Kate XML Iespraudnis

(src)="s91"> Comment=Pacáiste Debian
(trg)="s91"> Name=Darbavirsma

(src)="s92"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s92"> Name=PDF Info

(src)="s93"> Name=Fionlainnis
(trg)="s93"> Name=M3U Plejlistu Info

(src)="s94"> Name=Cóiréis
(trg)="s94"> Name=Teksta Fails

(src)="s95"> Name=Sínis
(trg)="s95"> Name=Krāsu Lasītājs

(src)="s97"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s97"> Name=Sistēmas Monitors

(src)="s98"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s98"> Comment=Sistēmas Monitors priekš KDE

(src)="s99"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s99"> Name=MēdijuKontrole

(src)="s101"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s101"> GenericName=Konfigurē MēdijuKontroli

(src)="s102"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s102"> Comment=Aplets mēdijuatskaņotāju vadībai

(src)="s103"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s103"> Name=Attēla Iespraudnis

(src)="s104"> Comment : Uirlis cúl-taca atá bunaithe ar tar
(trg)="s104"> Comment=Attēla Iespraudnis

(src)="s105"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s105"> Name=Sistēmas Monitors

(src)="s106"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s106"> Comment=Tīkla statusa novērošana

(src)="s107"> Name=Cóiréis
(trg)="s107"> Name=Direktorijs

(src)="s108"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s108"> Comment=Diska novērotāja iespraudnis

(src)="s109"> Name=Pacáiste RPM
(trg)="s109"> Name=Koka Skatījums