# KDE/kde_ga/messages/desktop.po.xml.gz
# KDE/kde_sl/messages/desktop.po.xml.gz
(src)="s1"> Name=Serbis
(trg)="s1"> Name=afrikans
(src)="s2"> Name=Serbis
(trg)="s2"> Name=Arabska
(src)="s3"> Name=Tuircis
(trg)="s3"> Name=azerbajdžansko
(src)="s4"> Name=Portaingéilis
(trg)="s4"> Name=belorusko
(src)="s5"> Name=Ungáiris
(trg)="s5"> Name=bolgarsko
(src)="s6"> Name=Briotáinis
(trg)="s6"> Name=bretonsko
(src)="s7"> Name=Eastóinis
(trg)="s7"> Name=bosansko
(src)="s8"> Name=Catalóinis
(trg)="s8"> Name=katalonsko
(src)="s9"> Name=Seicis
(trg)="s9"> Name=češko
(src)="s10"> Name=Portaingéilis
(trg)="s10"> Name=velško
(src)="s11"> Name=Danmhairgais
(trg)="s11"> Name=dansko
(src)="s12"> Name=Gearmáinis
(trg)="s12"> Name=nemško
(src)="s13"> Name=Gréigis
(trg)="s13"> Name=grško
(src)="s14"> Name=Béarla - An Ríocht Aontaithe
(trg)="s14"> Name=angleško ( VB )
(src)="s15"> Name=
(trg)="s15"> Name=esperanto
(src)="s16"> Name=Spáinnis
(trg)="s16"> Name=špansko
(src)="s17"> Name=Eastóinis
(trg)="s17"> Name=estonsko
(src)="s18"> Name=Bascais
(trg)="s18"> Name=baskovsko
(src)="s19"> Name=Fionlainnis
(trg)="s19"> Name=finsko
(src)="s20"> Name=Fraincis
(trg)="s20"> Name=francosko
(src)="s21"> Name=Gaeilge
(trg)="s21"> Name=irsko
(src)="s22"> Name=Iodáilis
(trg)="s22"> Name=galsko
(src)="s23"> Name=Eabhrais
(trg)="s23"> Name=hebrejsko
(src)="s24"> Name=Cróitis
(trg)="s24"> Name=hrvaško
(src)="s25"> Name=Ungáiris
(trg)="s25"> Name=madžarsko
(src)="s26"> Name=Eastóinis
(trg)="s26"> Name=indonezijsko
(src)="s27"> Name=Íoslainnis
(trg)="s27"> Name=islandsko
(src)="s28"> Name=Iodáilis
(trg)="s28"> Name=italijansko
(src)="s29"> Name=Seapáinis
(trg)="s29"> Name=japonsko
(src)="s30"> Name=Cóiréis
(trg)="s30"> Name=korejsko
(src)="s31"> Name=Tuircis
(trg)="s31"> Name=kurdsko
(src)="s32"> Name=Rómáinis
(trg)="s32"> Name=litvansko
(src)="s33"> Name=Cróitis
(trg)="s33"> Name=latvijsko
(src)="s34"> Name=Rómáinis
(trg)="s34"> Name=maorsko
(src)="s35"> Name=
(trg)="s35"> Name=makedonsko
(src)="s36"> Name=Cóiréis
(trg)="s36"> Name=malteško
(src)="s37"> Name=Ioruais
(trg)="s37"> Name=norveško ( bokmaal )
(src)="s38"> Name=Ollainnis
(trg)="s38"> Name=nizozemsko
(src)="s39"> Name=Ioruais
(trg)="s39"> Name=norveško ( njorsk )
(src)="s40"> Name=Iodáilis
(trg)="s40"> Name=očitansko
(src)="s41"> Name=Polainnis
(trg)="s41"> Name=poljsko
(src)="s42"> Name=Portaingéilis
(trg)="s42"> Name=portugalsko
(src)="s43"> Name=Portaingéilis - An Bhraisíl
(trg)="s43"> Name=brazilska portugalščina
(src)="s44"> Name=Rómáinis
(trg)="s44"> Name=romunsko
(src)="s45"> Name=Rúisis
(trg)="s45"> Name=rusko
(src)="s46"> Name=Slóvaicis
(trg)="s46"> Name=slovaško
(src)="s47"> Name=Slóvaicis
(trg)="s47"> Name=slovensko
(src)="s48"> Name=Serbis
(trg)="s48"> Name=srbsko
(src)="s49"> Name=Sualainnis
(trg)="s49"> Name=švedsko
(src)="s50"> Name=Rómáinis
(trg)="s50"> Name=tamilsko
(src)="s51"> Name=Rómáinis
(trg)="s51"> Name=tajsko
(src)="s52"> Name=Tuircis
(trg)="s52"> Name=turško
(src)="s53"> Name=Fraincis
(trg)="s53"> Name=ukrajinsko
(src)="s54"> Name=Catalóinis
(trg)="s54"> Name=vendsko
(src)="s55"> Name=Sínis
(trg)="s55"> Name=vietnamsko
(src)="s56"> Name=Fraincis - An Bheilg
(trg)="s56"> Name=walloonsko
(src)="s57"> Name=Catalóinis
(trg)="s57"> Name=kshosa
(src)="s58"> Name=Sínis Shimplí
(trg)="s58"> Name=poenostavljeno kitajsko
(src)="s59"> Name=Sínis
(trg)="s59"> Name=kitajsko
(src)="s60"> Name=Ungáiris
(trg)="s60"> Name=zulu
(src)="s61"> Name=Íoslainnis
(trg)="s61"> Name=Snovalnik za Atlantik
(src)="s62"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s62"> Comment=Snovalnik igralnih miz za Atlantik
(src)="s63"> Name=Cóiréis
(trg)="s63"> Name=Kate
(src)="s64"> Name=Seicis
(trg)="s64"> GenericName=Urejevalnik besedil
(src)="s65"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s65"> Name=Vstavek za XML v Kate
(src)="s67"> Name=Cóiréis
(trg)="s67"> Name=Kate TextFilter
(src)="s68"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s68"> Comment=Razred tiskalnikov
(src)="s69"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s69"> Name=Moj prvi kul vstavek za Kate
(src)="s70"> Comment : Uirlis cúl-taca atá bunaithe ar tar
(trg)="s70"> Comment=Ja ja , tukaj mora biti tvoj mali opis vstavka
(src)="s71"> Name=Rómáinis
(trg)="s71"> Name=Orodja za HTML Kate
(src)="s73"> Name=Fionlainnis
(trg)="s73"> Name=Kate InsertCommand
(src)="s75"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s75"> Name=Vstavek za XML v Kate
(src)="s76"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s76"> Comment=Program v Pythonu
(src)="s77"> Name=Eabhrais
(trg)="s77"> Name=KDBBrowser
(src)="s79"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s79"> Name=Vstavek za XML v Kate
(src)="s81"> Name=Iodáilis
(trg)="s81"> Name=Kate OpenHeader
(src)="s83"> Name=Fraincis - An Bheilg
(trg)="s83"> Name=Orodje za preverjanje črkovanja
(src)="s84"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s84"> Comment=Dokument za Microsoft Word
(src)="s85"> Name=Cóiréis
(trg)="s85"> Name=Kate TextFilter
(src)="s86"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s86"> Comment=Preprosto filtriranje besedila
(src)="s87"> Name=kpackage
(trg)="s87"> Name=Uporabniški program
(src)="s88"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s88"> Comment=Ustvari datoteko HTML iz seznama posnetkov
(src)="s89"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s89"> Name=Vstavek za XML v Kate
(src)="s91"> Comment=Pacáiste Debian
(trg)="s91"> Name=Namizje
(src)="s92"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s92"> Name=PDF informacije
(src)="s93"> Name=Fionlainnis
(trg)="s93"> Name=M3U informacije seznama posnetkov
(src)="s94"> Name=Cóiréis
(trg)="s94"> Name=Besedilna datoteka
(src)="s95"> Name=Sínis
(trg)="s95"> Name=Izbirnik barv
(src)="s97"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s97"> Name=Sistemski nadzornik
(src)="s98"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s98"> Comment=Sistemski nadzornik za KDE
(src)="s99"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s99"> Name=MediaControl
(src)="s101"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s101"> GenericName=Prikroji MediaControl
(src)="s102"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s102"> Comment=Vstavek za nadzor večpredstavnih predvajalnikov
(src)="s103"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s103"> Name=Vstavki za Netscape
(src)="s104"> Comment : Uirlis cúl-taca atá bunaithe ar tar
(trg)="s104"> Comment=Slikovni vstavek
(src)="s105"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s105"> Name=Sistemski nadzornik
(src)="s106"> Name=Stiúir Córais KDE
(trg)="s106"> Comment=Nadzornik statusa Sambe
(src)="s107"> Name=Cóiréis
(trg)="s107"> Name=Imenik
(src)="s108"> Comment=Pacáiste RPM
(trg)="s108"> Comment=Vstavek za opazovanje diska
(src)="s109"> Name=Pacáiste RPM
(trg)="s109"> Name=Drevesni pogled