Untitled Document

# KDE/kde_is/messages/desktop.po.xml.gz
# KDE/kde_wa/messages/desktop.po.xml.gz

(src)="s1"> Name=Afrikaans
(trg)="s1"> Name=Afrikaans

(src)="s2"> Name=Arabíska
(trg)="s2"> Name=Aråbe

(src)="s3"> Name=Azerbaijanska
(trg)="s3"> Name=Azeri

(src)="s4"> Name=Hvíta-Rússland
(trg)="s4"> Name=Bielorusse

(src)="s5"> Name=Búlgarska
(trg)="s5"> Name=Bulgåre

(src)="s6"> Name=Bretónska
(trg)="s6"> Name=Burton

(src)="s7"> Name=Bosníska
(trg)="s7"> Name=Bosnyin

(src)="s8"> Name=Katalónska
(trg)="s8"> Name=Catalan

(src)="s9"> Name=Tékkneska
(trg)="s9"> Name=Tcheke

(src)="s10"> Name=Velska
(trg)="s10"> Name=Walès

(src)="s11"> Name=Danska
(trg)="s11"> Name=Danwès

(src)="s12"> Name=Þýska
(trg)="s12"> Name=Almand

(src)="s13"> Name=Gríska
(trg)="s13"> Name=Grek

(src)="s14"> Name=Enska ( Bretland )
(trg)="s14"> Name=Inglès ( GB )

(src)="s15"> Name=Esperanto
(trg)="s15"> Name=Esperanto

(src)="s16"> Name=Spænska
(trg)="s16"> Name=Castiyan

(src)="s17"> Name=Eistneska
(trg)="s17"> Name=Estonyin

(src)="s18"> Name=Baskamál
(trg)="s18"> Name=Basse

(src)="s19"> Name=Finnska
(trg)="s19"> Name=Finwès

(src)="s20"> Name=Franska
(trg)="s20"> Name=Francès

(src)="s21"> Name=Írska
(trg)="s21"> Name=Irlandès

(src)="s22"> Name=Galenska
(trg)="s22"> Name=Galicyin

(src)="s23"> Name=Hebreska
(trg)="s23"> Name=Hebreu

(src)="s24"> Name=Króatíska
(trg)="s24"> Name=Crowåte

(src)="s25"> Name=Ungverska
(trg)="s25"> Name=Hongrwès

(src)="s26"> Name=Indónesíska
(trg)="s26"> Name=Indonesyin

(src)="s27"> Name=Íslenska
(trg)="s27"> Name=Izlandès

(src)="s28"> Name=Ítalska
(trg)="s28"> Name=Itålyin

(src)="s29"> Name=Japanska
(trg)="s29"> Name=Djaponès

(src)="s30"> Name=Kóreska
(trg)="s30"> Name=Coreyin

(src)="s31"> Name=Kúrdíska
(trg)="s31"> Name=Kurde

(src)="s32"> Name=Litháíska
(trg)="s32"> Name=Lituanyin

(src)="s33"> Name=Lettneska
(trg)="s33"> Name=Letonyin

(src)="s34"> Name=Maori
(trg)="s34"> Name=Mawori

(src)="s35"> Name=Makedóníska
(trg)="s35"> Name=Macédonyin

(src)="s36"> Name=Maltneska
(trg)="s36"> Name=Maltès

(src)="s37"> Name=Norska ( bókmál )
(trg)="s37"> Name=Norvedjyin ( Bokmål )

(src)="s38"> Name=Hollenska
(trg)="s38"> Name=Neyerlandès

(src)="s39"> Name=Norska ( nýnorska )
(trg)="s39"> Name=Noû-Norvedjyin ( Nynorsk )

(src)="s40"> Name=Occitan
(trg)="s40"> Name=Occitan

(src)="s41"> Name=Pólska
(trg)="s41"> Name=Polonès

(src)="s42"> Name=Portúgalska
(trg)="s42"> Name=Portuguès

(src)="s43"> Name=Brasilísk portúgalska
(trg)="s43"> Name=Portuguès do Braezi

(src)="s44"> Name=Rúmenska
(trg)="s44"> Name=Roumin

(src)="s45"> Name=Rússneska
(trg)="s45"> Name=Russe

(src)="s46"> Name=Slóvaska
(trg)="s46"> Name=Eslovake

(src)="s47"> Name=Slóvenska
(trg)="s47"> Name=Eslovenyin

(src)="s48"> Name=Serbneska
(trg)="s48"> Name=Serbe

(src)="s49"> Name=Sænska
(trg)="s49"> Name=Suwedwès

(src)="s50"> Name=Tamílska
(trg)="s50"> Name=Tamoul

(src)="s51"> Name=Tælenska
(trg)="s51"> Name=Tailandès

(src)="s52"> Name=Tyrkneska
(trg)="s52"> Name=Turk

(src)="s53"> Name=Úkraínska
(trg)="s53"> Name=Ucrainyin

(src)="s54"> Name=Grænhöfðaeyjar
(trg)="s54"> Name=Venda

(src)="s55"> Name=Víetnamska
(trg)="s55"> Name=Vietnamyin

(src)="s56"> Name=Vallónska
(trg)="s56"> Name=Walon

(src)="s57"> Name=Xhosa
(trg)="s57"> Name=Xhossa

(src)="s58"> Name=Einfölduð kínverska
(trg)="s58"> Name=Chinwès simplifyî

(src)="s59"> Name=Kínverska
(trg)="s59"> Name=Chinwès

(src)="s60"> Name=Zúlú
(trg)="s60"> Name=Zoulou

(src)="s62"> Comment=kmaster : Leystu þraut sem tölvan leggur fyrir þig
(trg)="s62"> Comment=On programe KDE pol apontiaedje do nawea Linux

(src)="s63"> Name=Kate
(trg)="s63"> No

(src)="s64"> GenericName=Textaritill
(trg)="s64"> GenericName=Håyneu di pådjes VideoText

(src)="s65"> Name=Kate XML viðbætur
(trg)="s65"> Schaper l ' Imådje

(src)="s67"> Name=Kate TextFilter
(trg)="s67"> Novea fitchî

(src)="s68"> Comment=Gerð prentara

(src)="s69"> Name=Fyrsta flotta Kate viðbótin mín

(src)="s70"> Comment=Jamm , hér ætti að vera smá lýsing á viðbótinni

(src)="s71"> Name=Kate HTML tól

(src)="s72"> Comment=Hjálpar til við að setja HTML merki i texta

(src)="s73"> Name=Kate InsertCommand

(src)="s74"> Comment=Setja úttak skeljarskipunar inn í skjal

(src)="s75"> Name=Kate XML viðbætur

(src)="s76"> Comment=Python forrit

(src)="s77"> Name=KDB-flakkari

(src)="s78"> Comment=

(src)="s79"> Name=Kate XML viðbætur

(src)="s81"> Name=Kate OpenHeader

(src)="s83"> Name=Stafsetningarleiðrétting

(src)="s84"> Comment=Microsoft Word skjal

(src)="s85"> Name=Kate TextFilter

(src)="s86"> Comment=Enscript textasía

(src)="s87"> Name=Forrit

(src)="s89"> Name=Kate XML viðbætur

(src)="s91"> Name=Skjáborð

(src)="s92"> Name=Informix

(src)="s93"> Name=Útflutningssía á HTML lagalista

(src)="s94"> Name=Textaskrá

(src)="s95"> Name=Litaval

(src)="s96"> Comment=Velja liti hvaðan sem er af skjánum og fá tölugildi þeirra