Untitled Document

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/kicker-applets.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/kicker-applets.po.xml.gz

(src)="s2">
(trg)="s2">

(src)="s3"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s3"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s4">
(trg)="s4">

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s8"> Kicker
(trg)="s8"> Kicker

(src)="s9"> applet
(trg)="s9"> Applets

(src)="s16"> Riconoscimenti e licenza
(trg)="s16"> Aftiteling en licentie

(src)="s18"> Installazione
(trg)="s18"> Installatie

(src)="s19">
(trg)="s19">

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/kicker-applets_kolourpicker.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/kicker-applets_kolourpicker.po.xml.gz

(src)="s3">
(trg)="s3">

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s7"> Introduzione
(trg)="s7"> Inleiding

(src)="s10"> Traduzione Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it
(trg)="s10"> &meld.fouten; &vertaling.niels ;

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins.po.xml.gz

(src)="s3"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s3"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s6"> KDE
(trg)="s6"> KDE

(src)="s7"> kdeaddons
(trg)="s7"> kdeaddons

(src)="s8"> Konqueror
(trg)="s8"> Konqueror

(src)="s9"> plugin
(trg)="s9"> Plugins

(src)="s10"> Introduzione
(trg)="s10"> Inleiding

(src)="s26"> Riconoscimenti e licenza
(trg)="s26"> Aftiteling en licentie

(src)="s28"> Installazione
(trg)="s28"> Installatie

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_babel.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_babel.po.xml.gz

(src)="s1"> Lauri Watts lauri@kde.org
(trg)="s1"> Lauri Watts lauri@kde.org

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins

(src)="s19"> Riconoscimenti
(trg)="s19"> Erkenningen

(src)="s22"> Traduzione italiana Federico Cozzi merlim@libero.it
(trg)="s22"> &meld.fouten; &vertaling.niels ;

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_dirfilter.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_dirfilter.po.xml.gz

(src)="s1">
(trg)="s1">

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s3">
(trg)="s3">

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> Konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins

(src)="s11">
(trg)="s11">

(src)="s12"> Riconoscimenti
(trg)="s12"> Erkenningen

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_imgallery.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_imgallery.po.xml.gz

(src)="s1">
(trg)="s1">

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s3">
(trg)="s3">

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> Konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins

(src)="s11">
(trg)="s11">

(src)="s12"> Riconoscimenti
(trg)="s12"> Erkenningen

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_kuick.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_kuick.po.xml.gz

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> Konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins

(src)="s10"> Introduzione
(trg)="s10"> Inleiding

(src)="s11">
(trg)="s11">

(src)="s13">
(trg)="s13">

(src)="s14"> Riconoscimenti e licenza
(trg)="s14"> Aftiteling en licenties

(src)="s17"> Traduzione italiana Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it
(trg)="s17"> &meld.fouten; &vertaling.niels ;

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_mediaplayer.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_mediaplayer.po.xml.gz

(src)="s1">
(trg)="s1">

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s3">
(trg)="s3">

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> Konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins

(src)="s11">
(trg)="s11">

(src)="s12"> Riconoscimenti
(trg)="s12"> Erkenningen

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_uachanger.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_uachanger.po.xml.gz

(src)="s1">
(trg)="s1">

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s3">
(trg)="s3">

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> Konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins

(src)="s11">
(trg)="s11">

(src)="s12"> Riconoscimenti
(trg)="s12"> Erkenningen

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_validators.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_validators.po.xml.gz

(src)="s1">
(trg)="s1">

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s3">
(trg)="s3">

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> Konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins

(src)="s11">
(trg)="s11">

(src)="s12"> Riconoscimenti
(trg)="s12"> Erkenningen

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_domtreeviewer.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_domtreeviewer.po.xml.gz

(src)="s1">
(trg)="s1">

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s3">
(trg)="s3">

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> Konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins

(src)="s11">
(trg)="s11">

(src)="s12"> Riconoscimenti
(trg)="s12"> Erkenningen

# KDE/kde_it/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_khtmlsettings.po.xml.gz
# KDE/kde_nl/messages/docs/kdeaddons/konq-plugins_khtmlsettings.po.xml.gz

(src)="s1">
(trg)="s1">

(src)="s2"> Federico Cozzi federico.cozzi@sns.it Traduzione
(trg)="s2"> &Niels.Reedijk ;

(src)="s3">
(trg)="s3">

(src)="s4"> KDE
(trg)="s4"> KDE

(src)="s5"> kdeaddons
(trg)="s5"> kdeaddons

(src)="s6"> Konqueror
(trg)="s6"> konqueror

(src)="s7"> plugin
(trg)="s7"> plugins