# KDE/kde_lt/messages/docs/kdebase/khelpcenter_welcome.po.xml.gz
# KDE/kde_wa/messages/docs/kdebase/khelpcenter_welcome.po.xml.gz


(src)="s1"> Sveiki atvykę į KDE
(trg)="s1"> Bénvnowe dins &kde ;

(src)="s2"> KDE komanda sveikina jus susitikus su draugišku vartotojui UNIX

(src)="s3"> Sveiki atvykę į K Darbastalio Aplinką

(src)="s4"> Informacija apie KDE

(src)="s5"> KDE yra galinga grafinė darbastalio aplinka Unix darbo stotims . KDE darbastalis suderina naudojimo lengvumą , šiuolaikinį funkcionalumą ir išsiskiriantį grafinį dizainą su technologiniu Unix operacinės sistemos pranašumu .

(src)="s6"> Kas yra K Darbastalio Aplinka ?

(src)="s7"> KDE projekto kontaktai

(src)="s8"> KDE projekto palaikymas

(src)="s9"> Naudingos nuorodos

(src)="s10"> Gauti viską , kas įmanoma , iš KDE

(src)="s11"> Bendra dokumentacija

(src)="s12"> Greito starto darbastalio vadovas

(src)="s13"> KDE vartotojo vadovas

(src)="s14"> Dažnai užduodami klausimai

(src)="s15"> Pagrindinės programos

(src)="s16"> Darbastalio pultas

(src)="s17"> Kontrolės centras

(src)="s18"> Bylų tvarkyklė

# KDE/kde_lt/messages/desktop.po.xml.gz
# KDE/kde_wa/messages/desktop.po.xml.gz


(src)="s1"> Name=Afrikanso
(trg)="s1"> Name=Afrikaans

(src)="s2"> Name=Arabų
(trg)="s2"> Name=Aråbe

(src)="s3"> Name=Azerbaidžaniečių
(trg)="s3"> Name=Azeri

(src)="s4"> Name=Baltarusių
(trg)="s4"> Name=Bielorusse

(src)="s5"> Name=Bulgarų
(trg)="s5"> Name=Bulgåre

(src)="s6"> Name=Bretonų
(trg)="s6"> Name=Burton

(src)="s7"> Name=Bosnių
(trg)="s7"> Name=Bosnyin

(src)="s8"> Name=Katalonų
(trg)="s8"> Name=Catalan

(src)="s9"> Name=Čekų
(trg)="s9"> Name=Tcheke

(src)="s10"> Name=Velsiečių
(trg)="s10"> Name=Walès

(src)="s11"> Name=Danų
(trg)="s11"> Name=Danwès

(src)="s12"> Name=Vokiečių
(trg)="s12"> Name=Almand

(src)="s13"> Name=Graikų
(trg)="s13"> Name=Grek

(src)="s14"> Name=Anglų ( UK )
(trg)="s14"> Name=Inglès ( GB )

(src)="s15"> Name=Esperanto
(trg)="s15"> Name=Esperanto

(src)="s16"> Name=Ispanų
(trg)="s16"> Name=Castiyan

(src)="s17"> Name=Estų
(trg)="s17"> Name=Estonyin

(src)="s18"> Name=Baskų
(trg)="s18"> Name=Basse

(src)="s19"> Name=Suomių
(trg)="s19"> Name=Finwès

(src)="s20"> Name=Prancūzų
(trg)="s20"> Name=Francès

(src)="s21"> Name=Airių
(trg)="s21"> Name=Irlandès

(src)="s22"> Name=Galiciečių
(trg)="s22"> Name=Galicyin

(src)="s23"> Name=Hebrajų
(trg)="s23"> Name=Hebreu

(src)="s24"> Name=Kroatų
(trg)="s24"> Name=Crowåte

(src)="s25"> Name=Vengrų
(trg)="s25"> Name=Hongrwès

(src)="s26"> Name=Indoneziečių
(trg)="s26"> Name=Indonesyin

(src)="s27"> Name=Islandų
(trg)="s27"> Name=Izlandès

(src)="s28"> Name=Italų
(trg)="s28"> Name=Itålyin

(src)="s29"> Name=Japonų
(trg)="s29"> Name=Djaponès

(src)="s30"> Name=Korėjiečių
(trg)="s30"> Name=Coreyin

(src)="s31"> Name=Kurdų
(trg)="s31"> Name=Kurde

(src)="s32"> Name=Lietuvių
(trg)="s32"> Name=Lituanyin

(src)="s33"> Name=Latvių
(trg)="s33"> Name=Letonyin

(src)="s34"> Name=Maorių
(trg)="s34"> Name=Mawori

(src)="s35"> Name=Makedoniečių
(trg)="s35"> Name=Macédonyin

(src)="s36"> Name=Maltiečių
(trg)="s36"> Name=Maltès

(src)="s37"> Name=Norvegų ( Bokmaal )
(trg)="s37"> Name=Norvedjyin ( Bokmål )

(src)="s38"> Name=Danų
(trg)="s38"> Name=Neyerlandès

(src)="s39"> Name=Norvegų ( Nynorsk )
(trg)="s39"> Name=Noû-Norvedjyin ( Nynorsk )

(src)="s40"> Name=Occitan
(trg)="s40"> Name=Occitan

(src)="s41"> Name=Lenkų
(trg)="s41"> Name=Polonès

(src)="s42"> Name=Portugalų
(trg)="s42"> Name=Portuguès

(src)="s43"> Name=Braziliška portugalų
(trg)="s43"> Name=Portuguès do Braezi

(src)="s44"> Name=Rumunų
(trg)="s44"> Name=Roumin

(src)="s45"> Name=Rusų
(trg)="s45"> Name=Russe

(src)="s46"> Name=Slovakų
(trg)="s46"> Name=Eslovake

(src)="s47"> Name=Slovėnų
(trg)="s47"> Name=Eslovenyin

(src)="s48"> Name=Serbų
(trg)="s48"> Name=Serbe

(src)="s49"> Name=Švedų
(trg)="s49"> Name=Suwedwès

(src)="s50"> Name=Tamilų
(trg)="s50"> Name=Tamoul

(src)="s51"> Name=Tailandiečių
(trg)="s51"> Name=Tailandès

(src)="s52"> Name=Turkų
(trg)="s52"> Name=Turk

(src)="s53"> Name=Ukrainiečių
(trg)="s53"> Name=Ucrainyin

(src)="s54"> Name=Venda
(trg)="s54"> Name=Venda

(src)="s55"> Name=Vietnamiečių
(trg)="s55"> Name=Vietnamyin

(src)="s56"> Name=Valonų
(trg)="s56"> Name=Walon

(src)="s57"> Name=Xhosa
(trg)="s57"> Name=Xhossa

(src)="s58"> Name=Supaprastinta kiniečių
(trg)="s58"> Name=Chinwès simplifyî

(src)="s59"> Name=Kiniečių
(trg)="s59"> Name=Chinwès

(src)="s60"> Name=Zulu
(trg)="s60"> Name=Zoulou

(src)="s62"> Comment=Žaidimo stalo dizaineris , skirtas Atlantik
(trg)="s62"> Comment=On programe KDE pol apontiaedje do nawea Linux

(src)="s63"> Name=Kate
(trg)="s63"> No

(src)="s64"> GenericName=Teksto redaktorius
(trg)="s64"> GenericName=Håyneu di pådjes VideoText

(src)="s65"> Name=Kate XML Priedas
(trg)="s65"> Schaper l ' Imådje

(src)="s67"> Name=Kate teksto filtras
(trg)="s67"> Novea fitchî

(src)="s68"> Comment=Spausdintuvų klasė

(src)="s69"> Name=Mano pirmi puikūs Kate priedai

(src)="s70"> Comment=Taip , čia turėtų būti priedo aprašymas

(src)="s71"> Name=Kate HTML įrankiai

(src)="s72"> Comment=Palengvintas HTML tagų įdėjimas

(src)="s73"> Name=Kate įdėti komandą

(src)="s74"> Comment=Įdėti apvalkalo komandos išvestį į dokumentą

(src)="s75"> Name=Kate XML Priedas

(src)="s76"> Comment=Python programa

(src)="s77"> Name=KDB naršyklė

(src)="s78"> Comment=

(src)="s79"> Name=Kate XML Priedas

(src)="s81"> Name=Kate OpenHeader

(src)="s83"> Name=Rašybos tikrinimo įrankis

(src)="s84"> Comment=Microsoft Word dokumentas

(src)="s85"> Name=Kate teksto filtras

(src)="s86"> Comment=Paprastas teksto filtravimas