Untitled Document

# KDE/kde_uk/messages/desktop.po.xml.gz
# KDE/kde_wa/messages/desktop.po.xml.gz

(src)="s1"> Name=Південноафриканська
(trg)="s1"> Name=Afrikaans

(src)="s2"> Name=Арабська
(trg)="s2"> Name=Aråbe

(src)="s3"> Name=Азербайджанська
(trg)="s3"> Name=Azeri

(src)="s4"> Name=Білоруська
(trg)="s4"> Name=Bielorusse

(src)="s5"> Name=Болгарська
(trg)="s5"> Name=Bulgåre

(src)="s6"> Name=Бретонська
(trg)="s6"> Name=Burton

(src)="s7"> Name=Боснійська
(trg)="s7"> Name=Bosnyin

(src)="s8"> Name=Каталонська
(trg)="s8"> Name=Catalan

(src)="s9"> Name=Чеська
(trg)="s9"> Name=Tcheke

(src)="s10"> Name=Уельська
(trg)="s10"> Name=Walès

(src)="s11"> Name=Датська
(trg)="s11"> Name=Danwès

(src)="s12"> Name=Німецька
(trg)="s12"> Name=Almand

(src)="s13"> Name=Грецька
(trg)="s13"> Name=Grek

(src)="s14"> Name=Англійська ( Великобританія )
(trg)="s14"> Name=Inglès ( GB )

(src)="s15"> Name=Есперанто
(trg)="s15"> Name=Esperanto

(src)="s16"> Name=Іспанська
(trg)="s16"> Name=Castiyan

(src)="s17"> Name=Естонська
(trg)="s17"> Name=Estonyin

(src)="s18"> Name=Баскська
(trg)="s18"> Name=Basse

(src)="s19"> Name=Фінська
(trg)="s19"> Name=Finwès

(src)="s20"> Name=Французька
(trg)="s20"> Name=Francès

(src)="s21"> Name=Ірландська
(trg)="s21"> Name=Irlandès

(src)="s22"> Name=Галісійська
(trg)="s22"> Name=Galicyin

(src)="s23"> Name=Іврит
(trg)="s23"> Name=Hebreu

(src)="s24"> Name=Хорватська
(trg)="s24"> Name=Crowåte

(src)="s25"> Name=Угорська
(trg)="s25"> Name=Hongrwès

(src)="s26"> Name=Індонезійська
(trg)="s26"> Name=Indonesyin

(src)="s27"> Name=Ісландська
(trg)="s27"> Name=Izlandès

(src)="s28"> Name=Італійська
(trg)="s28"> Name=Itålyin

(src)="s29"> Name=Японська
(trg)="s29"> Name=Djaponès

(src)="s30"> Name=Корейська
(trg)="s30"> Name=Coreyin

(src)="s31"> Name=Курдська
(trg)="s31"> Name=Kurde

(src)="s32"> Name=Литовська
(trg)="s32"> Name=Lituanyin

(src)="s33"> Name=Латвійська
(trg)="s33"> Name=Letonyin

(src)="s34"> Name=Майорі
(trg)="s34"> Name=Mawori

(src)="s35"> Name=Македонська
(trg)="s35"> Name=Macédonyin

(src)="s36"> Name=Мальтійська
(trg)="s36"> Name=Maltès

(src)="s37"> Name=Норвезька ( Bokmaal )
(trg)="s37"> Name=Norvedjyin ( Bokmål )

(src)="s38"> Name=Голландська
(trg)="s38"> Name=Neyerlandès

(src)="s39"> Name=Норвезька ( Nynorsk )
(trg)="s39"> Name=Noû-Norvedjyin ( Nynorsk )

(src)="s40"> Name=Оксітанська
(trg)="s40"> Name=Occitan

(src)="s41"> Name=Польська
(trg)="s41"> Name=Polonès

(src)="s42"> Name=Португальська
(trg)="s42"> Name=Portuguès

(src)="s43"> Name=Бразильська португальська
(trg)="s43"> Name=Portuguès do Braezi

(src)="s44"> Name=Румунська
(trg)="s44"> Name=Roumin

(src)="s45"> Name=Російська
(trg)="s45"> Name=Russe

(src)="s46"> Name=Словацька
(trg)="s46"> Name=Eslovake

(src)="s47"> Name=Словенська
(trg)="s47"> Name=Eslovenyin

(src)="s48"> Name=Сербська
(trg)="s48"> Name=Serbe

(src)="s49"> Name=Шведська
(trg)="s49"> Name=Suwedwès

(src)="s50"> Name=Тамільська
(trg)="s50"> Name=Tamoul

(src)="s51"> Name=Тайська
(trg)="s51"> Name=Tailandès

(src)="s52"> Name=Турецька
(trg)="s52"> Name=Turk

(src)="s53"> Name=Українська
(trg)="s53"> Name=Ucrainyin

(src)="s54"> Name=Венда
(trg)="s54"> Name=Venda

(src)="s55"> Name=В ' єтнамська
(trg)="s55"> Name=Vietnamyin

(src)="s56"> Name=Валлонська
(trg)="s56"> Name=Walon

(src)="s57"> Name=Xhosa
(trg)="s57"> Name=Xhossa

(src)="s58"> Name=Спрощена китайська
(trg)="s58"> Name=Chinwès simplifyî

(src)="s59"> Name=Китайська
(trg)="s59"> Name=Chinwès

(src)="s60"> Name=Зулу
(trg)="s60"> Name=Zoulou

(src)="s62"> Comment=Програма редагування дошок для гри Atlantik
(trg)="s62"> Comment=On programe KDE pol apontiaedje do nawea Linux

(src)="s63"> Name=Kate
(trg)="s63"> No

(src)="s64"> GenericName=Редактор текстів
(trg)="s64"> GenericName=Håyneu di pådjes VideoText

(src)="s65"> Name=Додаток XML для Kate
(trg)="s65"> Schaper l ' Imådje

(src)="s67"> Name=Текстовий фільтр Kate
(trg)="s67"> Novea fitchî

(src)="s68"> Comment=Клас принтерів

(src)="s69"> Name=Мій перший класний додаток до Kate

(src)="s70"> Comment=Так , тут повинен бути опис додатка

(src)="s71"> Name=Засоби HTML для Kate

(src)="s72"> Comment=Форматування тексту теґами HTML

(src)="s73"> Name=Команда вставлення Kate

(src)="s74"> Comment=Вставити вивід команди в документ

(src)="s75"> Name=Додаток XML для Kate

(src)="s76"> Comment=Програма Python

(src)="s77"> Name=KDBBrowser

(src)="s78"> Comment=

(src)="s79"> Name=Додаток XML для Kate

(src)="s81"> Name=Відкрити заголовок Kate

(src)="s83"> Name=Утиліта перевірки правопису

(src)="s84"> Comment=Документ MS Word

(src)="s85"> Name=Текстовий фільтр Kate

(src)="s86"> Comment=Проста текстова фільтрація

(src)="s87"> Name=Програма

(src)="s89"> Name=Додаток XML для Kate

(src)="s91"> Name=Стільниця

(src)="s92"> Name=Інформація про PDF

(src)="s93"> Name=Інформація списку композицій M3U

(src)="s94"> Name=Текстовий файл

(src)="s95"> Name=Селектор кольорів

(src)="s96"> Comment=Вибирає кольори будь-звідки та отримує їхні значення