# KDEdoc/kde_tr/docs/kdebase/khelpcenter/welcome.docbook.xml.gz
# KDEdoc/kde_wa/docs/kdebase/khelpcenter/welcome.docbook.xml.gz
(src)="s1.1">&KDE; 'ye Hoşgeldiniz
(trg)="s1.1">Bénvnowe dins KDE
(src)="s2.1">&KDE; grubu sizi kullancı dostu UNIX ortamına davet ediyor.
(trg)="s2.1">L' ekipe KDE vos sohaite li bénvnowe dins l' infôrmatike UNIX amishtåve po l' üzeu.
(src)="s3.1">K Masaüstü Ortamına Hoşgeldiniz
(trg)="s3.1">Bénvnowe dins l' inviron'mint di buro K Desktop
(src)="s4.1">&KDE; hakkında bilgi
(trg)="s4.1">KDE, cwè ç' ki c' est di ça?
(src)="s5.1">&KDE; , UNIX iş istasyonlar için güzel bir grafiksel masaüstü ortamdır. &KDE; , masaüstü kullanımı kolaydır.
(src)="s5.2">Grafiklerle, gelişmiş özelliklerle ve daha önemlisi UNIX 'in gücüyle birleştirerek sizlerin karşısına çıkıyor.
(trg)="s5.1">KDE e-st on poûxhant inviron'mint grafike di buro po les ståcions UNIX.
(trg)="s5.2">On buro KDE e-ståjhey a eployî, il a totes les usteyes k' i v' fåt dins ene éndjole d' ådjoûrdu, il est pår bea èt, al copetedo martchî, il est bati so Unix, li meyeu sistinme d' operance k' i gn åye.
(src)="s6.1">K Masaüstü Ortamı nedir?
(trg)="s6.1">Li K Desktop Environment, cwè ç' ki c' est di çoula?
(src)="s7.1">&KDE; Projesine iletişim
(trg)="s7.1">Atôchî li prodjet KDE
(src)="s8.1">&KDE; Projesini destekleyin
(trg)="s8.1">Sopoirter li prodjet KDE
(src)="s9.1">Kullanışlı bağlantılar
(trg)="s9.1">Ahessåvès hårdeyes
(src)="s10.1">&KDE; 'yi en popüler hale getirin.
(trg)="s10.1">Po-z eployî KDE å mî
(src)="s11.1">Genel belgeler
(trg)="s11.1">DOcumintåcion djeneråle
(src)="s12.1">Masaüstünde Küçük Bir Gezinti
(trg)="s12.1">Po-z aprinde al vole a s' siervi do buro
(src)="s13.1">&KDE; Kullanıcı Kılavuzu
(trg)="s13.1">Li lîve di l' ûzeu di KDE
(src)="s14.1">Sıkça sorulan sorular
(trg)="s14.1">Kesses Sovint Dmandeyes
(src)="s15.1">Temel uygulamalar
(trg)="s15.1">Maissès aplicåcions
(src)="s16.1">Masaüstü Paneli
(trg)="s16.1">Li Scriftôr
(src)="s17.1">Kontrol Merkezi
(trg)="s17.1">L' Aisse di Manaedjmint
(src)="s18.1">Dosya Yöneticisi
(trg)="s18.1">Li Manaedjeu di Fitchîs