# KDEdoc/kde_nl/docs/kdebase/kaddressbook/index.docbook.xml.gz
# KDEdoc/kde_nn/docs/kdebase/kaddressbook/index.docbook.xml.gz
(src)="s1.1"> Het KAddressBook handboek
(trg)="s1.1"> KAddressBook -handboka
(src)="s2.1"> Het is toegestaan dit document te kopiëren , te verdelen en / of te wijzigen onder de voorwaarden van de GNU vrije-documentatielicentie , versie 1.1 of een latere versie gepubliceerd door de Free Software Foundation ; zonder invariante paragrafen , zonder vooromslagteksten , en zonder achteromslagteksten .
(trg)="s2.1"> Permission is granted to copy , distribute and / or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License , Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation ; with no Invariant Sections , with no Front-Cover Texts , and with no Back-Cover Texts .
(src)="s2.2"> Een kopie van de licentie is bijgevoegd in .
(trg)="s2.2"> A copy of the license is included in .
(src)="s3.1"> KAddressBook is het adressenboek van KDE
(trg)="s3.1"> KAddressBook er adresseboka i KDE .
(src)="s4.1"> Inleiding
(trg)="s4.1"> Introduksjon
(src)="s5.1"> Mogelijkheden
(trg)="s5.1"> Funksjonar
(src)="s6.1"> De documentatie voor KAddressBook was niet compleet op het moment dat u dit programma installeerde .
(trg)="s6.1"> Hjelpeteksten til KAddressBook var ikkje ferdig då dette programmet vart installert .
(src)="s6.2"> Als u vragen heeft , stuur deze dan alstublieft naar de gepaste KDE -mailinglijst .
(trg)="s6.2"> Dersom du har spørsmål , kan du stilla dei til ei passande KDE -e-postliste .
(src)="s7.1"> Voor KAddressBook is dit waarschijnlijk
(trg)="s7.1"> For KAddressBook vil det truleg vera
(src)="s8.1"> KAddressBook gebruiken
(trg)="s8.1"> Brukar KAddressBook
(src)="s9.1"> Vragen , antwoorden en tips
(trg)="s9.1"> Spørsmål , svar og tips
(src)="s10.1"> Vraag 1
(trg)="s10.1"> Spørsmål 1
(src)="s11.1"> Het antwoord
(trg)="s11.1"> Svaret
(src)="s12.1"> Installatie
(trg)="s12.1"> Installasjon
(src)="s13.1"> Hoe KAddressBook te krijgen
(trg)="s13.1"> Korleis få tak i KAddressBook
(src)="s14.1"> Benodigdheden
(trg)="s14.1"> Krav
(src)="s15.1"> Compilatie en installatie
(trg)="s15.1"> Kompilering og installasjon
(src)="s16.1"> KAddressBook compileren is erg makkelijk .
(src)="s16.2"> U moet het volgende doen : % . / configure % make % make install
(trg)="s16.1"> Det er svært lett å kompilera KAddressBook : % . / configure % make % make install
(src)="s17.1"> Dat was het !
(trg)="s17.1"> Det var det !
(src)="s17.2"> Heeft u problemen , meld deze aan de auteur op dsanders@kde.org
(trg)="s17.2"> Om du får problem , ver grei og rapporter dei til forfattaren på dsanders@kde.org
(src)="sgnu-fdl.1"> Deze documentatie valt onder de bepalingen van de GNU vrije-documentatie licentie .
(trg)="sgnu-fdl.1"> This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License .