# PHP/php_es/html/about.generate.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.generate.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Apéndice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Siguiente
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s9.1"> Anterior
(trg)="s9.1"> Terug
(src)="s10.1"> Inicio
(trg)="s10.1"> Begin
(src)="s11.1"> Siguiente
(trg)="s11.1"> Volgende
(src)="s13.1"> Subir
(trg)="s13.1"> Omhoog

# PHP/php_es/html/about.howtohelp.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.howtohelp.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Apéndice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Siguiente
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s7.1"> Nota :
(trg)="s7.1"> Opmerking :
(src)="s10.1"> Anterior
(trg)="s10.1"> Terug
(src)="s11.1"> Inicio
(trg)="s11.1"> Begin
(src)="s12.1"> Siguiente
(trg)="s12.1"> Volgende
(src)="s14.1"> Subir
(trg)="s14.1"> Omhoog

# PHP/php_es/html/about.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Siguiente
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s5.1"> El manual de PHP se encuentra disponible en diferentes formatos .
(src)="s6.1"> Nota :
(src)="s12.2"> Si no teneis un programa capaz de presentar ficheros PDF , podeis bajaros Adobe Acrobat Reader .
(src)="s13.1"> Los usuarios de ordenadores de mano compatibles con Palm , tienen los formatos Palm doc y iSilo .
(src)="s16.1"> Anterior
(src)="s17.1"> Inicio
(src)="s18.1"> Siguiente
(src)="s20.1"> Subir

# PHP/php_es/html/about.more.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.more.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Apéndice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Siguiente
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s7.1"> Anterior
(trg)="s7.1"> Terug
(src)="s8.1"> Inicio
(trg)="s8.1"> Begin
(src)="s9.1"> Siguiente
(trg)="s9.1"> Volgende
(src)="s11.1"> Subir
(trg)="s11.1"> Omhoog

# PHP/php_es/html/about.notes.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.notes.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Apéndice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Siguiente
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s5.3"> Hasta que las notas son incorporadas en el manual , pueden ser accedidas desde el manual en línea y algunos formatos fuera de línea .
(trg)="s6.1"> Opmerking :
(src)="s6.1"> Nota :
(trg)="s7.1"> Opmerking :
(src)="s7.1"> Anterior
(trg)="s8.1"> Terug
(src)="s8.1"> Inicio
(trg)="s9.1"> Begin
(src)="s9.1"> Siguiente
(trg)="s10.1"> Volgende
(src)="s11.1"> Subir
(trg)="s12.1"> Omhoog

# PHP/php_es/html/about.translations.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.translations.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Apéndice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .
(src)="s4.1"> Siguiente
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s7.1"> Nota :
(trg)="s7.1"> Opmerking :
(src)="s10.1"> Anterior
(trg)="s10.1"> Terug
(src)="s11.1"> Inicio
(trg)="s11.1"> Begin
(src)="s12.1"> Siguiente
(trg)="s12.1"> Volgende
(src)="s14.1"> Subir
(trg)="s14.1"> Omhoog
(src)="s15.1"> Sobre la traducción al español
(trg)="s15.1"> Overige dingen

# PHP/php_es/html/aliases.html.gz
# PHP/php_nl/html/aliases.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Siguiente
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s4.1"> Aqui teneis la lista de alias de funciones .
(src)="s7.1"> Tabla F-1 .
(src)="s881.1"> Anterior
(src)="s882.1"> Inicio
(src)="s883.1"> Siguiente
(src)="s885.1"> Subir

# PHP/php_es/html/appendixes.html.gz
# PHP/php_nl/html/appendixes.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Siguiente
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s4.1"> Materia que falta
(trg)="s4.1"> Overige dingen
(src)="s5.1"> Anterior
(trg)="s5.1"> Terug
(src)="s6.1"> Inicio
(trg)="s6.1"> Begin
(src)="s7.1"> Siguiente
(trg)="s7.1"> Volgende

# PHP/php_es/html/calling-user-functions.html.gz
# PHP/php_nl/html/calling-user-functions.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Apéndice E .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel E .
(src)="s4.1"> Siguiente
(trg)="s4.1"> Volgende
(src)="s15.1"> Anterior
(trg)="s15.1"> Terug
(src)="s16.1"> Inicio
(trg)="s16.1"> Begin
(src)="s17.1"> Siguiente
(trg)="s17.1"> Volgende
(src)="s19.1"> Subir
(trg)="s19.1"> Omhoog

# PHP/php_es/html/class.com.html.gz
# PHP/php_nl/html/class.com.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Siguiente
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s11.1"> Ejemplo 1 .
(trg)="s11.1"> Voorbeeld 1 .
(src)="s13.1"> Ejemplo 2 .
(trg)="s13.1"> Voorbeeld 2 .
(src)="s15.1"> Anterior
(trg)="s15.1"> Terug
(src)="s16.1"> Inicio
(trg)="s16.1"> Begin
(src)="s17.1"> Siguiente
(trg)="s17.1"> Volgende
(src)="s18.1"> soporte de las funciones COM para Windows
(trg)="s18.1"> COM support functies voor Windows
(src)="s19.1"> Subir
(trg)="s19.1"> Omhoog

# PHP/php_es/html/class.dir.html.gz
# PHP/php_nl/html/class.dir.html.gz

(src)="s1.1"> Manual de PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding
(src)="s2.1"> Anterior
(trg)="s2.1"> Terug
(src)="s3.1"> Siguiente
(trg)="s3.1"> Volgende
(src)="s4.1"> ( PHP 3 , PHP 4 )
(trg)="sAEN19328.1"> dir - - directory class
(src)="s5.1"> Un mecanismo semi-orientado a objetos para leer directorios .
(trg)="s4.1"> Een pseudo-object geörienteerd mechanisme voor het lezen van een directory .
(trg)="s4.2"> De gegeven directory wordt geopend .
(src)="s5.2"> El parametro directory abre el directorio .
(trg)="s4.3"> Twee eigenschappen zijn beschikbaar zodra de directory is geopend .
(src)="s5.3"> Dos propiedades estan disponibles cuando el directorio ha sido abierto .
(trg)="s4.4"> De handle property kan worden gebruikt om andere directory functies als readdir( ) , rewinddir( ) en closedir( ) op los te laten .
(trg)="s4.5"> De path property geeft de directory aan die is geopend .
(src)="s5.4"> La propiedad de manejo puede ser usada con otras funciones de directorios tal como readdir( ) , rewinddir( ) y closedir( ) .
(trg)="s4.6"> Drie methods zijn beschikbaar : read , rewind and close .
(trg)="s5.1"> Let erop op welke manier de return value van dir( ) wordt gecontroleerd .
(src)="s5.5"> La propiedad de trayectoria ( path ) es fijada para encaminar el directorio que ha sido abierto .
(trg)="s5.2"> Je moet expliciet testen of de return value identiek is aan ( gelijk is en van hetzelfde type is - - zie Vergelijkings operators voor meer informatie ) FALSE omdat anders een directory entry dat evalueert als FALSE de loop zal stoppen .
(trg)="s6.1"> Voorbeeld 1 . dir( ) Voorbeeld
(src)="s5.6"> Tres metodos estan disponibles : leer , rebobinar y cerrar .
(trg)="s7.1"> $d = dir( " / etc") ; echo "Handle : ".$d - handle . " br \n" ; echo "Path : ".$d - path . " br \n" ; while(false !== ($entry = $d - read()) ) { echo $entry . " br \n" ; } $d - close() ;
(trg)="s8.1"> Opmerking :
(src)="s6.1"> Ejemplo 1 . dir( ) Ejemplo
(trg)="s8.2"> De volgorde waarin de items worden teruggegeven door read verschilt per systeem .
(trg)="s9.1"> Opmerking :