# PHP/php_it/html/about.generate.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.generate.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Appendice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .

(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="s4.1"> Volgende

(src)="s9.1"> Indietro
(trg)="s9.1"> Terug

(src)="s10.1"> Partenza
(trg)="s10.1"> Begin

(src)="s11.1"> Avanti
(trg)="s11.1"> Volgende

(src)="s13.1"> Risali
(trg)="s13.1"> Omhoog

# PHP/php_it/html/about.howtohelp.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.howtohelp.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Appendice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .

(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="s4.1"> Volgende

(src)="s7.1"> Nota :
(trg)="s7.1"> Opmerking :

(src)="s9.1"> Indietro
(trg)="s10.1"> Terug

(src)="s10.1"> Partenza
(trg)="s11.1"> Begin

(src)="s11.1"> Avanti
(trg)="s12.1"> Volgende

(src)="s13.1"> Risali
(trg)="s14.1"> Omhoog

# PHP/php_it/html/about.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="s3.1"> Volgende

(src)="s5.1"> Il manuale di PHP è distribuito in diversi formati .

(src)="s6.1"> Nota :

(src)="s12.1"> Nota :

(src)="s16.1"> Indietro

(src)="s17.1"> Partenza

(src)="s18.1"> Avanti

(src)="s20.1"> Risali

# PHP/php_it/html/about.more.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.more.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Appendice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .

(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="s4.1"> Volgende

(src)="s7.1"> Indietro
(trg)="s7.1"> Terug

(src)="s8.1"> Partenza
(trg)="s8.1"> Begin

(src)="s9.1"> Avanti
(trg)="s9.1"> Volgende

(src)="s11.1"> Risali
(trg)="s11.1"> Omhoog

# PHP/php_it/html/about.notes.html.gz
# PHP/php_nl/html/about.notes.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Appendice K .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel K .

(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="s4.1"> Volgende

(src)="s5.3"> I contributi inviati dagli utenti sono visibile , così come sono stati inviati , nel formato online del manuale ed in alcuni dei formati scaricabili .
(trg)="s6.1"> Opmerking :

(src)="s6.1"> Nota :
(trg)="s7.1"> Opmerking :

(src)="s7.1"> Indietro
(trg)="s8.1"> Terug

(src)="s8.1"> Partenza
(trg)="s9.1"> Begin

(src)="s9.1"> Avanti
(trg)="s10.1"> Volgende

(src)="s11.1"> Risali
(trg)="s12.1"> Omhoog

# PHP/php_it/html/aliases.html.gz
# PHP/php_nl/html/aliases.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="s3.1"> Volgende

(src)="s4.1"> Questa è la lista degli alias ovvero dei sinonimi delle funzioni del PHP .

(src)="s7.1"> Tabella F-1 .

(src)="s911.1"> Indietro

# PHP/php_it/html/appendixes.html.gz
# PHP/php_nl/html/appendixes.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="s3.1"> Volgende

(src)="s4.1"> Informazioni mancanti
(trg)="s4.1"> Overige dingen

(src)="s5.1"> Indietro
(trg)="s5.1"> Terug

(src)="s6.1"> Partenza
(trg)="s6.1"> Begin

(src)="s7.1"> Avanti
(trg)="s7.1"> Volgende

# PHP/php_it/html/calling-user-functions.html.gz
# PHP/php_nl/html/calling-user-functions.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Appendice E .
(trg)="s3.1"> Aanhangsel E .

(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="s4.1"> Volgende

(src)="s15.1"> Indietro
(trg)="s15.1"> Terug

(src)="s16.1"> Partenza
(trg)="s16.1"> Begin

(src)="s17.1"> Avanti
(trg)="s17.1"> Volgende

(src)="s19.1"> Risali
(trg)="s19.1"> Omhoog

# PHP/php_it/html/class.com.html.gz
# PHP/php_nl/html/class.com.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="s3.1"> Volgende



















# PHP/php_it/html/class.dir.html.gz
# PHP/php_nl/html/class.dir.html.gz


(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> PHP Handleiding

(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Terug

(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="s3.1"> Volgende

(src)="sAEN19232.1"> dir - - classe directory
(trg)="sAEN19328.1"> dir - - directory class

(src)="s4.1"> Un meccanismo pseudo orientato agli oggetti per leggere una directory .
(trg)="s4.1"> Een pseudo-object geörienteerd mechanisme voor het lezen van een directory .

(src)="s4.2"> La directory La directory data è aperta .
(trg)="s4.2"> De gegeven directory wordt geopend .

(src)="s4.3"> Due proprietà sono disponibili nonappena la directory è stata aperta .
(trg)="s4.3"> Twee eigenschappen zijn beschikbaar zodra de directory is geopend .

(src)="s4.4"> La proprietà handle può essere usata in congiunzione ad altre funzioni relative alle directory , quali readdir( ) , rewinddir( ) e closedir( ) .
(trg)="s4.4"> De handle property kan worden gebruikt om andere directory functies als readdir( ) , rewinddir( ) en closedir( ) op los te laten .

(src)="s4.5"> La proprietà path è impostata alla directory che è stata aperta .
(trg)="s4.5"> De path property geeft de directory aan die is geopend .

(src)="s4.6"> Sono disponibili tre metodi : read ( leggi) , rewind (riavvolgi ) e close (chiudi ) .
(trg)="s4.6"> Drie methods zijn beschikbaar : read , rewind and close .

(src)="s5.1"> Fare attenzione al modo in cui il valore restituito dalla funzione dir( ) è controllato nell 'esempio sotto riportato .
(trg)="s5.1"> Let erop op welke manier de return value van dir( ) wordt gecontroleerd .

(src)="s5.2"> Controlliamo esplicitamente che il valore restituito sia identico a ( uguale a e dello stesso tipo di (fare riferimento a Comparison Operators per maggiori informazioni ) FALSE altrimenti , ogni risultato il cui nome non venga valutato FALSE farà interrompere il ciclo .
(trg)="s5.2"> Je moet expliciet testen of de return value identiek is aan ( gelijk is en van hetzelfde type is - - zie Vergelijkings operators voor meer informatie ) FALSE omdat anders een directory entry dat evalueert als FALSE de loop zal stoppen .

(src)="s6.1"> Esempio 1 . esempio dir( )
(trg)="s6.1"> Voorbeeld 1 . dir( ) Voorbeeld