# PHP/php_it/html/about.generate.html.gz
# PHP/php_pl/html/about.generate.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s3.1"> Appendice K .
(trg)="s3.1"> Dodatek K .
(src)="s3.2"> Informazioni sul manuale
(trg)="s4.1"> Następny
(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="sabout.generate.1"> How we generate the formats
(src)="s5.1"> Questo manuale è scritto in XML usando il DocBook XML DTD e usando DSSSL ( Document Style and Semantic Specification Language ) per la formattazione , e sperimentalmente XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations ) per il mantenimento e la formattazione .
(src)="s9.1"> Indietro
(src)="s10.1"> Partenza
(src)="s11.1"> Avanti
(src)="s13.1"> Risali

# PHP/php_it/html/about.howtohelp.html.gz
# PHP/php_pl/html/about.howtohelp.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s3.1"> Appendice K .
(trg)="s3.1"> Dodatek K .
(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="s4.1"> Następny
(src)="s5.1"> Ci sono due modi per aiutarci a migliorare questa documentazione .
(trg)="sabout.howtohelp.1"> How to help improve the documentation
(src)="s6.1"> Se trovi errori all' interno di questo manuale , in qualsiasi lingua esso sia , comunicacelo usando lo stesso sistema per segnalare bug su http : / /bugs.php.net / , classificando il bug come "Errore nella documentazione " .
(src)="s7.1"> Nota :
(src)="s9.1"> Indietro
(src)="s10.1"> Partenza
(src)="s11.1"> Avanti
(src)="s13.1"> Risali

# PHP/php_it/html/about.html.gz
# PHP/php_pl/html/about.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s3.1"> Następny
(trg)="sabout.1"> Dodatek K .
(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="sabout.2"> About the manual
(src)="s5.1"> Il manuale di PHP è distribuito in diversi formati .
(src)="s5.2"> Questi formati possono essere divisi in due gruppi : formati leggibili online e pacchetti scaricabili .
(trg)="sabout.formats.1"> Formats
(src)="s6.1"> Nota :
(src)="s6.2"> Alcuni editori hanno reso disponibile una versione di questo manuale adatta alla stampa .
(src)="s7.1"> Puoi leggere il manuale online su http : / /www.php.net / e sui numerosi siti mirror .
(src)="s13.1"> I formati Palm ed iSilo sono ideali per chi ha computer portatili compatibili Palm .
(src)="s16.1"> Indietro
(src)="s17.1"> Partenza
(src)="s18.1"> Avanti
(src)="s20.1"> Risali

# PHP/php_it/html/about.more.html.gz
# PHP/php_pl/html/about.more.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s3.1"> Appendice K .
(trg)="s3.1"> Dodatek K .
(src)="s3.2"> Informazioni sul manuale
(trg)="s4.1"> Następny
(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="sabout.more.1"> How to find more information about PHP
(src)="s5.1"> Lo scopo di questo manuale non è quello di fornire instruzioni sulla pratica in generale della programmazione .
(src)="s7.1"> Indietro
(src)="s8.1"> Partenza
(src)="s9.1"> Avanti
(src)="s11.1"> Risali

# PHP/php_it/html/about.notes.html.gz
# PHP/php_pl/html/about.notes.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s3.1"> Appendice K .
(trg)="s3.1"> Dodatek K .
(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="s4.1"> Następny
(src)="s5.1"> I contributi degli utenti giocano un ruolo importante nello sviluppo di questo manuale .
(trg)="sabout.notes.1"> About user notes
(src)="s5.3"> I contributi inviati dagli utenti sono visibile , così come sono stati inviati , nel formato online del manuale ed in alcuni dei formati scaricabili .
(src)="s6.1"> Nota :
(src)="s7.1"> Indietro
(src)="s8.1"> Partenza
(src)="s9.1"> Avanti
(src)="s11.1"> Risali

# PHP/php_it/html/aliases.html.gz
# PHP/php_pl/html/aliases.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s3.1"> Następny
(trg)="saliases.1"> Dodatek F .
(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="saliases.2"> Lista Aliasów Funkcji
(src)="s4.1"> Questa è la lista degli alias ovvero dei sinonimi delle funzioni del PHP .
(trg)="s4.1"> Poniżej znajduje się lista wszystkich aliasów .
(src)="s4.2"> Tutti i sinonimi sono qui elencati .
(src)="s4.3"> É solitamente una cattiva idea utilizzare i sinonimi , in quanto possono esser soggetti a ridenominazione ed invecchiamento , e quindi il loro uso può indurre alla scrittura di script non portabili .
(trg)="s4.2"> Wykorzystywanie aliasów jest raczej złym rozwiązaniem , gdyż mogą zostać usunięte lub zmienione , co spowoduje że nie będzie można przenieść skryptu na inną platformę .
(src)="s4.4"> Quest ' elenco è fornito per aiutare coloro che vogliono trasformare i vecchi script nella nuova sintassi .
(trg)="s4.3"> Lista ta jest przeznaczona dla osób , które chcą zaktualizować skrypty do nowej składni .
(src)="s5.1"> Ciononostante , alcune funzioni hanno semplicemente due nomi , e non c' è una reale preferenza . (Per esempio , is_int( ) e is_integer( ) sono egualmente validi )
(trg)="s5.1"> Należy pamiętać , że niektóre funkcje po prostu mają dwie nazwy i nie ma żadnej różnicy w ich użyciu .
(trg)="s5.2"> Na przykład nazwy is_int( ) i is_integer( ) są równie dobre .
(src)="s6.1"> Quest ' elenco è consistente con la versione 4.0.6 del PHP .
(trg)="s6.1"> Ta lista jest zgodna z PHP 4.0.6 .
(trg)="s6.2"> Lista zgodna z aktualną wersją PHP znajduje się tutaj .
(src)="s7.1"> Tabella F-1 .
(trg)="s7.1"> Tabela F-1 .
(src)="s7.2"> Sinonimi
(trg)="s7.2"> Aliasy
(src)="s8.1"> Sinonimi ( alias )
(trg)="s9.1"> Funkcja macierzysta
(src)="s9.1"> Funzione Master
(trg)="s10.1"> Wykorzystywane rozszerzenie
(src)="s913.1"> Avanti
(trg)="s885.1"> Początek rozdziału

# PHP/php_it/html/appendixes.html.gz
# PHP/php_pl/html/appendixes.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s3.1"> Następny
(trg)="s4.1"> VII .
(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="s4.2"> Dodatki
(src)="s4.1"> Informazioni mancanti
(trg)="s5.1"> Braki
(src)="s5.1"> Indietro
(trg)="s6.1"> Poprzedni
(src)="s6.1"> Partenza
(trg)="s7.1"> Spis treści
(src)="s7.1"> Avanti
(trg)="s8.1"> Następny

# PHP/php_it/html/calling-user-functions.html.gz
# PHP/php_pl/html/calling-user-functions.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s3.1"> Appendice E .
(trg)="s3.1"> Dodatek E .
(src)="s4.1"> Avanti
(trg)="s4.1"> Następny
(src)="s15.1"> Indietro
(trg)="s15.1"> Poprzedni
(src)="s16.1"> Partenza
(trg)="s16.1"> Spis treści
(src)="s17.1"> Avanti
(trg)="s17.1"> Następny
(src)="s19.1"> Risali
(trg)="s19.1"> Początek rozdziału

# PHP/php_it/html/class.com.html.gz
# PHP/php_pl/html/class.com.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="s3.1"> Następny
(trg)="s5.1"> Synopsis

# PHP/php_it/html/class.dir.html.gz
# PHP/php_pl/html/class.dir.html.gz

(src)="s1.1"> Manuale PHP
(trg)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s2.1"> Poprzedni
(src)="s2.1"> Indietro
(trg)="s3.1"> Następny
(src)="s3.1"> Avanti
(trg)="sclass.dir.1"> dir
(src)="sAEN19232.1"> dir - - classe directory
(trg)="sAEN19684.1"> dir - - directory class
(trg)="s4.1"> Description
(src)="s4.1"> Un meccanismo pseudo orientato agli oggetti per leggere una directory .
(src)="s6.1"> Esempio 1 . esempio dir( )