# PHP/php_pl/html/about.generate.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/about.generate.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Dodatek K .
(trg)="s3.1"> Apêndice K .
(src)="s4.1"> Następny
(trg)="s4.1"> Próxima
(src)="sabout.generate.1"> How we generate the formats
(trg)="sabout.generate.1"> Como nós geramos os formatos
(trg)="s5.1"> Este manual é escrito em XML , utilizando o DocBook XML DTD e usando DSSSL Este manual é escrito em XML , utilizando o DocBook XML DTD e usando DSSSL ( Document Style and Semantics Specification Language ) para formatação .
(trg)="s5.2"> Experimentalmente XSLT ( Extensible Stylesheet Language Transformations ) para manutenção e formatação .
(trg)="s9.1"> Anterior
(trg)="s10.1"> Principal
(trg)="s11.1"> Próxima
(trg)="s13.1"> Acima

# PHP/php_pl/html/about.howtohelp.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/about.howtohelp.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Dodatek K .
(trg)="s3.1"> Apêndice K .
(src)="s4.1"> Następny
(trg)="s4.1"> Próxima
(src)="sabout.howtohelp.1"> How to help improve the documentation
(trg)="sabout.howtohelp.1"> Como ajudar a melhorar a documentação
(trg)="s5.1"> Há várias maneiras de você contribuir a melhorar essa documentação .
(trg)="s7.1"> Nota :
(trg)="s10.1"> Anterior
(trg)="s11.1"> Principal
(trg)="s12.1"> Próxima
(trg)="s14.1"> Acima

# PHP/php_pl/html/about.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/about.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Następny
(trg)="s3.1"> Próxima
(src)="sabout.1"> Dodatek K .
(trg)="sabout.1"> Apêndice K .
(src)="sabout.2"> About the manual
(trg)="sabout.2"> Sobre o manual
(src)="sabout.formats.1"> Formats
(trg)="sabout.formats.1"> Formatos
(trg)="s5.1"> O manual do PHP é fornecido em vários formatos .
(trg)="s6.1"> Nota :
(trg)="s12.1"> Nota :
(trg)="s15.1"> Anterior
(trg)="s16.1"> Principal
(trg)="s17.1"> Próxima
(trg)="s19.1"> Acima

# PHP/php_pl/html/about.more.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/about.more.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Dodatek K .
(trg)="s3.1"> Apêndice K .
(src)="s4.1"> Następny
(trg)="s4.1"> Próxima
(src)="sabout.more.1"> How to find more information about PHP
(trg)="sabout.more.1"> Como encontrar mais informações sobre o PHP
(trg)="s5.1"> Esse manual não fornece instruções sobre práticas gerais de programação .
(trg)="s7.1"> Anterior
(trg)="s8.1"> Principal
(trg)="s9.1"> Próxima
(trg)="s11.1"> Acima

# PHP/php_pl/html/about.notes.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/about.notes.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Dodatek K .
(trg)="s3.1"> Apêndice K .
(src)="s4.1"> Następny
(trg)="s4.1"> Próxima
(src)="sabout.notes.1"> About user notes
(trg)="sabout.notes.1"> Sobre as notas de usuários
(trg)="s5.1"> Os comentários de usuários são uma importante presença no desenvolvimento deste manual .
(trg)="s5.3"> E até que as notas sejam incorporadas , os comentários podem ser visualizados na versão online e em alguns formatos offline .
(trg)="s6.1"> Nota :
(trg)="s7.1"> Anterior
(trg)="s8.1"> Principal
(trg)="s9.1"> Próxima
(trg)="s11.1"> Acima

# PHP/php_pl/html/about.prototypes.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/about.prototypes.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Dodatek K .
(trg)="s3.1"> Apêndice K .
(src)="s4.1"> Następny
(trg)="s4.1"> Próxima
(src)="sabout.prototypes.1"> How to read a function definition ( prototype )
(trg)="sabout.prototypes.1"> Como ler a definição de função ( protótipo )
(trg)="s5.1"> Cada função é documentada para referência rápida , e conhecendo como ler e entender o manual fará com que a utilização do PHP seja muito mais fácil .
(trg)="s9.1"> Tabela K-1 .
(trg)="s25.1"> Anterior
(trg)="s26.1"> Principal
(trg)="s27.1"> Próxima
(trg)="s29.1"> Acima

# PHP/php_pl/html/about.translations.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/about.translations.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Dodatek K .
(trg)="s3.1"> Apêndice K .
(src)="s4.1"> Następny
(trg)="s4.1"> Próxima
(src)="sabout.translations.1"> Translations
(trg)="sabout.translations.1"> Traduções
(trg)="s5.1"> O manual do PHP não está disponível apenas em vários formatos , mas também em várias línguas .
(trg)="s7.1"> Nota :
(trg)="s10.1"> Anterior
(trg)="s11.1"> Principal
(trg)="s12.1"> Próxima
(trg)="s14.1"> Acima
(trg)="s15.1"> Identificadores faltando ( compilação do manual )

# PHP/php_pl/html/aliases.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/aliases.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Następny
(trg)="s3.1"> Próxima
(src)="saliases.1"> Dodatek F .
(trg)="saliases.1"> Apêndice F .
(src)="saliases.2"> Lista Aliasów Funkcji
(trg)="saliases.2"> Lista de funções sinônimas ( aliases )
(src)="s4.1"> Poniżej znajduje się lista wszystkich aliasów .
(trg)="s4.1"> Esta é a lista de funções sinônimas .
(src)="s4.2"> Wykorzystywanie aliasów jest raczej złym rozwiązaniem , gdyż mogą zostać usunięte lub zmienione , co spowoduje że nie będzie można przenieść skryptu na inną platformę .
(trg)="s4.2"> Todas as funções sinônimas estão listadas aqui .
(trg)="s4.3"> Normalmente é uma má idéia utiliza-lás , pois elas estão em vias de ficarem obsoletas ou serem renomeadas , o que criaria um script não portável .
(src)="s4.3"> Lista ta jest przeznaczona dla osób , które chcą zaktualizować skrypty do nowej składni .
(trg)="s4.4"> Esta lista é fornecida para ajudar aqueles que querem atualizar os seus scripts antigos para a nova sintaxe .
(src)="s5.1"> Należy pamiętać , że niektóre funkcje po prostu mają dwie nazwy i nie ma żadnej różnicy w ich użyciu .
(src)="s5.2"> Na przykład nazwy is_int( ) i is_integer( ) są równie dobre .
(trg)="s5.1"> De qualquer forma , alguma funções simplesmente tem dois nomes e não tem real preferência . ( Por exemplo , is_int( ) e is_integer( ) são igualmente boas )
(src)="s6.1"> Ta lista jest zgodna z PHP 4.0.6 .
(src)="s6.2"> Lista zgodna z aktualną wersją PHP znajduje się tutaj .
(trg)="s6.1"> Esta lista é consistente com o PHP versão 4.0.6 .
(src)="s7.1"> Tabela F-1 .
(trg)="s7.1"> Tabela F-1 .
(src)="s7.2"> Aliasy
(trg)="s7.2"> Sinônimos
(src)="s9.1"> Funkcja macierzysta
(trg)="s9.1"> Função mestre
(src)="s10.1"> Wykorzystywane rozszerzenie
(trg)="s10.1"> Extensão usada
(src)="s881.1"> Poprzedni
(trg)="s881.1"> Anterior
(src)="s882.1"> Spis treści
(trg)="s882.1"> Principal
(src)="s883.1"> Następny
(trg)="s883.1"> Próxima
(src)="s885.1"> Początek rozdziału
(trg)="s885.1"> Acima

# PHP/php_pl/html/appendixes.html.gz
# PHP/php_pt_BR/html/appendixes.html.gz

(src)="s1.1"> Podręcznik PHP
(trg)="s1.1"> Manual do PHP
(src)="s2.1"> Poprzedni
(trg)="s2.1"> Anterior
(src)="s3.1"> Następny
(trg)="s3.1"> Próxima