# PHP/php_ro/html/about.generate.html.gz
# PHP/php_zh_TW/html/about.generate.html.gz

(src)="s1.1"> Manual PHP
(trg)="s.1">PHP 手冊
(src)="s2.1"> Înapoi
(trg)="s1.1">前一頁
(src)="s3.1"> Anexa K .
(trg)="s2.1">附錄 K. 關於本手冊
(src)="s4.1"> Înainte
(trg)="s3.1">下一頁
(src)="sabout.generate.1"> How we generate the formats
(trg)="sabout.generate.1">如何生成手冊的各種格式
(trg)="s4.1"> 本手冊使用 XML 語言編寫，同時運用了 DocBook XML DTD。我們使用了 DSSSL （Document Style and Semantics Specification Language，文檔樣式和語義規格語言）來控制格式。同時，在實驗上我們運用 XSLT （Extensible Stylesheet Language Transformations，可擴展樣式表語言轉換）來維護格式。
(trg)="s8.1">前一頁
(trg)="s9.1">內容
(trg)="s10.1">下一頁
(trg)="s12.1">上一層

# PHP/php_ro/html/about.howtohelp.html.gz
# PHP/php_zh_TW/html/about.howtohelp.html.gz

(src)="s1.1"> Manual PHP
(trg)="s.1">PHP 手冊
(src)="s2.1"> Înapoi
(trg)="s1.1">前一頁
(src)="s3.1"> Anexa K .
(trg)="s2.1">附錄 K. 關於本手冊
(src)="s4.1"> Înainte
(trg)="s3.1">下一頁
(src)="sabout.howtohelp.1"> How to help improve the documentation
(trg)="sabout.howtohelp.1">如何幫助改進本文檔
(trg)="s4.1"> 您可以通過以下三種途徑來幫助改善本文檔。
(trg)="s10.1">前一頁
(trg)="s11.1">內容
(trg)="s12.1">下一頁
(trg)="s14.1">上一層

# PHP/php_ro/html/about.html.gz
# PHP/php_zh_TW/html/about.html.gz

(src)="s1.1"> Manual PHP
(trg)="s.1">PHP 手冊
(src)="s2.1"> Înapoi
(trg)="s1.1">前一頁
(src)="s3.1"> Înainte
(trg)="s3.1">下一頁
(src)="sabout.1"> Anexa K .
(src)="sabout.2"> About the manual
(trg)="sabout.1">附錄 K. 關於本手冊
(trg)="s4.1"> 內容目錄 手冊的格式 關於用戶注釋 如何閱讀函數的定義（函數原型） 本手冊中所涉及的 PHP 版本 如何得到關於 PHP 更多的信息 如何幫助改進本文檔 如何生成手冊的各種格式 手冊譯文
(src)="sabout.formats.1"> Formats
(trg)="sabout.formats.1">手冊的格式
(trg)="s5.1"> 《PHP 參考手冊》提供了多種不同格式的版本，它們可以分為兩組：在線閱讀版本和可下載包。
(trg)="s12.1">注: 如果您還沒有可以直接閱讀 PDF 格式文檔的軟件，您可能需要下載 Adobe Acrobat Reader。
(trg)="s15.1">前一頁
(trg)="s16.1">內容
(trg)="s17.1">下一頁
(trg)="s19.1">上一層

# PHP/php_ro/html/about.more.html.gz
# PHP/php_zh_TW/html/about.more.html.gz

(src)="s1.1"> Manual PHP
(trg)="s.1">PHP 手冊
(src)="s2.1"> Înapoi
(trg)="s1.1">前一頁
(src)="s3.1"> Anexa K .
(trg)="s2.1">附錄 K. 關於本手冊
(src)="s4.1"> Înainte
(trg)="s3.1">下一頁
(src)="sabout.more.1"> How to find more information about PHP
(trg)="sabout.more.1"> 如何得到關於 PHP 更多的信息
(trg)="s4.1"> 本手冊並不打算提供基本的編程開發指導。如果您是一個初級的程序員，甚至是第一次編程，您可能會發現利用本手冊來學習如何用 PHP 編程是一件很困難的事情。為了尋找一本更適合初學者的書，請訪問 http://www.php.net/books.php 查看 PHP 相關書籍的列表。
(trg)="s6.1">前一頁
(trg)="s7.1">內容
(trg)="s8.1">下一頁
(trg)="s10.1">上一層

# PHP/php_ro/html/about.notes.html.gz
# PHP/php_zh_TW/html/about.notes.html.gz

(src)="s1.1"> Manual PHP
(trg)="s.1">PHP 手冊
(src)="s2.1"> Înapoi
(trg)="s1.1">前一頁
(src)="s3.1"> Anexa K .
(trg)="s2.1">附錄 K. 關於本手冊
(src)="s4.1"> Înainte
(trg)="s3.1">下一頁
(src)="sabout.notes.1"> About user notes
(trg)="sabout.notes.1"> 關於用戶注釋
(trg)="s5.1">注: 用戶注釋在網上出現之前並不成熟，因此這些文字和代碼的質量，甚至它們的真實性無從得到保證。（這並不是說本手冊本身的質量和準確性沒有任何的保證。）
(trg)="s7.1">前一頁
(trg)="s8.1">內容
(trg)="s9.1">下一頁
(trg)="s11.1">上一層

# PHP/php_ro/html/about.phpversions.html.gz
# PHP/php_zh_TW/html/about.phpversions.html.gz

(src)="s1.1"> Manual PHP
(trg)="s.1">PHP 手冊
(src)="s2.1"> Înapoi
(trg)="s1.1">前一頁
(src)="s3.1"> Anexa K .
(trg)="s2.1">附錄 K. 關於本手冊
(src)="s4.1"> Înainte
(trg)="s3.1">下一頁
(src)="sabout.phpversions.1"> PHP versions documented in this manual
(trg)="sabout.phpversions.1">本手冊中所涉及的 PHP 版本
(trg)="s4.1"> 本文檔包含有 PHP 4 有關的內容，以及一些關於 PHP 3 移植和兼容的注意事項。PHP 不同版本之間的行為、參數、返回值和其它改變都以“注意”的形式加入了本手冊的正文。
(trg)="s7.1">前一頁
(trg)="s8.1">內容
(trg)="s9.1">下一頁
(trg)="s11.1">上一層

# PHP/php_ro/html/about.translations.html.gz
# PHP/php_zh_TW/html/about.translations.html.gz

(src)="s1.1"> Manual PHP
(trg)="s.1">PHP 手冊
(src)="s2.1"> Înapoi
(trg)="s1.1">前一頁
(src)="s3.1"> Anexa K .
(trg)="s2.1">附錄 K. 關於本手冊
(src)="s4.1"> Înainte
(trg)="s3.1">下一頁
(src)="sabout.translations.1"> Translations
(trg)="sabout.translations.1">手冊譯文
(trg)="s9.1">前一頁
(trg)="s10.1">內容
(trg)="s11.1">下一頁
(trg)="s13.1">上一層

# PHP/php_ro/html/aliases.html.gz
# PHP/php_zh_TW/html/aliases.html.gz

(src)="s1.1"> Manual PHP
(trg)="s.1">PHP 手冊
(src)="s2.1"> Înapoi
(trg)="s1.1">前一頁
(src)="s3.1"> Înainte
(trg)="s3.1">下一頁
(src)="saliases.1"> Anexa F .
(src)="saliases.2"> List of Function Aliases
(trg)="saliases.1">附錄 F. List of Function Aliases
(trg)="s8.1">表格 F-1. Aliases
(trg)="s882.1">前一頁
(trg)="s883.1">內容